Ron Pope — A Song for Tommy 가사 및 번역
이 페이지에는 Ron Pope의 노래 "A Song for Tommy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The joker rides the subway
Stealing glances to his left
As the queen of diamonds sashays on In a brand new vintage dress
And he swears he can recall her
From a hand he did not play
But he’s sure he probably don’t know her at all
So he looks away
He’s a masochistic poet
He’s an angel without wings
He’s an acrobat who gamble
'Til he loses everything
She’s a sycophantic jester
She is all the things he’d like to push away
But somehow she know the corners of his soul
And makes him wanna stay
And he sings, «Oh Aphrodite
Let your hair fall long
I’ll lay naked here beside you
Whisper you a country song
That I heard out on the AM
But I can’t say I know all the words"
The demon that’s been chasing him
Has finally bowed its head
And the sweet repose that comes with tasting freedom
Is not far away I swear
When the answer to your prayers is hanging inches
From your outstretched trembling hands
That’s the time to mine the diamonds on the inside
Let’s just all breathe deep again
가사 번역
조커는 지하철을 타고
그의 왼쪽에 눈을 훔치기
으로 여왕의 다이아몬드 새시에는 브랜드 새로운 빈티지 드레스
그리고 그는 그녀를 기억할 수 맹세
손 에서 그는 재생되지 않았다
그러나 그는 아마도 그녀를 전혀 알지 못할 것이라고 확신합니다
그래서 그는 멀리 보인다
그는 매저키즘 시인
그는 날개가없는 천사입니다
도박을 하는 곡예사야
모든 걸 잃을 때까지
그녀는 광란 광대 야
그녀는 그가 멀리 밀어 싶은 모든 것들입니다
하지만 어떻게 든 그녀는 자신의 영혼의 모서리를 알고
그리고 그가 머물고 싶어합니다
"아프로디테 오"
당신의 머리를 오래 떨어지게 하십시오
난 네 옆에 누워서
컨트리 노래 속삭임
제가 오늘 아침에 들은 바로는
그러나 나는 모든 단어를 알고 말할 수 없다"
그를 쫓던 악마
마침내 머리를 숙이고
그리고 시음 자유와 함께 제공되는 달콤한 휴식
멀리 떨어져 있지 않다 나는 맹세
당신의 기도에 대한 답이 인치에 걸려있을 때
당신의 뻗은 떨리는 손에서
내면의 다이아몬드를 채굴할 때야
그냥 모두 다시 깊은 숨을 쉴 수 있습니다