Ron Pope — Last First Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 Ron Pope의 노래 "Last First Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We might have met as children
Maybe it’s been a couple weeks
I don’t even know anymore
You have that affect on me And now I’m feeling like forever
Just showed up at my door
I’ve got a little piece of heaven
It’s all mine to hold onto
What I’m trying to say
In my own simple way
Is I want you to be my last first kiss
I want you to be my last first kiss
My heart, yes it’s finally found
Someone I can’t live without
And I wonder what you’re thinking
Whenever you’re not around
Any secret I was keepin'
I wanna tell you right now
And when I dream about tomorrow
I’ve got you on my mind
I am hopelessly devoted
Just want you in my life
What I’m trying to say
In my own simple way
Is I want you to be my last first kiss
I want you to be my last first kiss
My heart, yes it’s finally found
My heart, yes it’s finally found
Someone I can’t live without
I promise you nothing new
Is gonna come around
Making me change my mind
Nothing new, only you on my mind
What I’m trying to say
In my own simple way
Is I want you to be my last first kiss
I want you to be my last first kiss
I want you to be my last first kiss
My heart, yes it’s finally found
My heart, yes it’s finally found
Someone I can’t live without
가사 번역
우린 어릴때 만났을지도 몰라
어쩌면 몇 주 지났을 수도 있습니다
더 이상 모르겠어
나한테 그런 영향을 끼치더니 이젠 영원히
그냥 내 문에 나타났다
나는 하늘의 작은 조각을 가지고있다
그것은 모두 내 꺼야
내가 하려는 말은
내 자신의 간단한 방법으로
네가 내 마지막 첫키스가 되길 바래
네가 내 마지막 첫키스가 되길 바래
내 마음,네 마침내 발견
내가 없이는 살 수 없는 사람
그리고 나는 당신이 무슨 생각을하는지 궁금해
당신이 주변에 없을 때마다
내가 간직하고 있던 모든 비밀
지금 말씀드리고 싶어요
내일 꿈을 꾸면
내 마음속에 있어
나는 절망적으로 헌신적이다
그냥 내 삶에 당신을 원하는
내가 하려는 말은
내 자신의 간단한 방법으로
네가 내 마지막 첫키스가 되길 바래
네가 내 마지막 첫키스가 되길 바래
내 마음,네 마침내 발견
내 마음,네 마침내 발견
내가 없이는 살 수 없는 사람
나는 당신에게 새로운 아무것도 약속하지
돌아 올거야
내 마음을 바꾸고
아무것도 새로운,오직 당신 내 마음에
내가 하려는 말은
내 자신의 간단한 방법으로
네가 내 마지막 첫키스가 되길 바래
네가 내 마지막 첫키스가 되길 바래
네가 내 마지막 첫키스가 되길 바래
내 마음,네 마침내 발견
내 마음,네 마침내 발견
내가 없이는 살 수 없는 사람