Ron Pope — Meaning-Meaningless 가사 및 번역
이 페이지에는 Ron Pope의 노래 "Meaning-Meaningless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the sweet embrace of twilight,
Just before the nighttime came,
All her children in the front yard,
There was laughter on the breeze.
Then a call came from her father,
In his house half way cross town,
He says, «Love, I hate to tell you,
But your mother… she's gone now.»
And time, moving quickly before our eyes,
Oh why, do these moments seem to fly?
So she tries to tell her husband,
But she cannot make a sound,
And he hears through all the silence,
So before she hits the ground,
He says, «Baby are you with me»
And she opens up her eyes,
Then she says, «I lost my mother»
And a piece of her heart dies.
And time, moving quickly before our eyes,
Oh why, do these moments seem to fly?
And time, moving quickly before our eyes,
Oh why, do these moments seem to fly?
I am trapped and wondering why.
Now it’s late and she is restless,
All her girls are tucked in bed,
She is searching for a meaning,
When all words feel meaningless,
And the hardest part of losing,
Is the memory of the win,
The hardest part of letting go,
Is when you know you never can.
The hardest part of letting go,
Is when you know you never can.
And time, moving quickly before our eyes,
Oh why, do these moments seem to fly?
And time, moving quickly before our eyes,
Oh why, do these moments seem to fly?
I am trapped and wondering why.
Moving quickly before our eyes.
가사 번역
황혼의 달콤한 포옹,
밤이 오기 바로 전에,
앞마당에 있는 모든 아이들,
바람에 웃음이 있었다.
그런 다음 그녀의 아버지로부터 전화가 왔습니다,
그의 집에서 반 방법 크로스 타운,
그는 말한다,"사랑,나는 당신을 말하고 싶지,
하지만 네 엄마는...»
그리고 우리의 눈의 앞에 빨리 움직이는 시간,
오,왜,이 순간 비행 것 같다?
그래서 그녀는 그녀의 남편에게,
그러나 그녀는 소리를 만들 수 없습니다,
그리고 그는 모든 침묵을 통해 듣고,
그래서 그녀가 땅에 닿기 전에,
그는"아기가 나와 함께 있습니까»
그리고 그녀는 눈을 뜨고,
그리고 그녀는 말한다,"나는 나의 어머니를 잃었다»
심장 한 조각이 죽어
그리고 우리의 눈의 앞에 빨리 움직이는 시간,
오,왜,이 순간 비행 것 같다?
그리고 우리의 눈의 앞에 빨리 움직이는 시간,
오,왜,이 순간 비행 것 같다?
나는 갇혀 왜 궁금.
지금은 늦었고 그녀는 불안합니다,
그녀의 모든 여자는 침대에 자리 잡고 있습니다,
그녀는 의미를 찾고 있습니다,
모든 단어가 의미가 없을 때,
그리고 잃을 가장 어려운 부분,
는 승리의 메모리,
놓아주기의 가장 어려운 부분,
당신이 결코 할 수 없다는 것을 알 때입니다.
놓아주기의 가장 어려운 부분,
당신이 결코 할 수 없다는 것을 알 때입니다.
그리고 우리의 눈의 앞에 빨리 움직이는 시간,
오,왜,이 순간 비행 것 같다?
그리고 우리의 눈의 앞에 빨리 움직이는 시간,
오,왜,이 순간 비행 것 같다?
나는 갇혀 왜 궁금.
우리의 눈 앞에 빨리 움직이기.