Ron Pope — Monster 가사 및 번역
이 페이지에는 Ron Pope의 노래 "Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
London,
Seven in the morning on a Saturday,
And I just missed my train
Worship,
Of the kind of goddess that I sacrifice,
Will reap hard on me
I’ve got an itch,
You’ve got an emptiness,
I couldn’t fill,
False gods and tenderness
Into your will,
Pray on the falling,
Straps from your shoulders,
How do I hold you?
Make me a monster,
Make me a beast,
Prey on my weakness,
Become my disease
I’ve been lovesick and empty,
Cold and I’m trembling
Still holding out
For my fairytale ending
Nightmare
Falling as the bottom reaches up for me Wake up on the ground
Reject
Every lesson anybody has to say
Cause I won’t be saved now
I’ve got an itch
You’ve got an emptiness
I couldn’t fill
False gods and tenderness
Into your will
Pray on the falling
Straps from your shoulders
How do I hold you?
Make me a monster
Make me a beast
Prey on my weakness
Become my disease
I’ve been lovesick and empty
Cold and I’m trembling
Still holding out
For my fairytale ending
가사 번역
런던,
토요일 아침 7 시,
그리고 난 그냥 내 기차를 놓쳤다
예배,
내가 희생하는 여신의 종류,
거립 하드 에 나
가려워요,
당신은 공허함을 가지고,
나는 채울 수 없었다,
거짓 신들과 부드러움
당신의 뜻으로,
떨어지는 에 기도,
어깨 끈,
내가 어떻게 안아줄까?
나를 괴물,
날 야수로 만들어,
내 약점을 먹이,
내 병이 되십시오
나는 lovesick 과 비어 있었다,
춥고 떨린다
아직도 들고
나의 동화 결말을 위해
악몽
바닥에 닿는 대로 떨어지는 것은 나를 위해 지상에 일어납니다
거부
누구나 해야 할 모든 교훈
난 지금 구원 받지 않으니까
가려워요
당신은 공허함을 가지고
나는 채울 수 없었다
거짓 신들과 부드러움
당신의 뜻으로
떨어지는 에 기도
어깨 끈
내가 어떻게 안아줄까?
나를 괴물
날 야수로 만들어
내 약점을 먹이
내 병이 되십시오
나는 lovesick 과 비어 있었다
춥고 떨린다
아직도 들고
나의 동화 결말을 위해