Ron Pope — One Shot of Whiskey 가사 및 번역
이 페이지에는 Ron Pope의 노래 "One Shot of Whiskey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At a bar in a town that I sure won’t remember.
Next time September will show her cruel face
I will race to the bottle of every glass
And I hope that these drinks have a shot at replacing
The things that I lost on the way that I took to this place
So give me one shot of whiskey
Two lines of cocaine
And tell everyone who I love that I’m sorry but I’m built this way
And if you see my brother
Please tell him I’m fine
Promise I’m trying to get home for Christmas
Though I’m not sure quite why
Mercy me, oh my god, I’m afraid that I’m losing my mind
It was hard it was dark I was starved for attention
I was seeking redemption or a face that I know
If there’s one thing I’ve learned as I pass through the seasons
To not «what you reap what you sow»
It’s that get what you give if you’re lucky but mostly you don’t.
So give me one shot of whiskey
Two lines of cocaine
And tell everyone who I love that I’m sorry but I’m built this way
And if you see my brother
Please tell him I’m fine
And promise I’m trying to get home for Christmas
Though I’m not sure quite why
Mercy me, oh my god, I’m afraid that I’m losing my mind
I feel like a snowball in hell cuz I ain’t gonna last real long
Or a liberty bell got cracked on it’s very first song
It would easy to add all the things I’ve done right
Hard to count all the ones I’ve done wrong
Where did the time go? Where has it gone?
So give me one shot of whiskey
Two lines of cocaine
And tell everyone who I love that I’m sorry but I’m built this way
And if you see my brother
Please tell him I’m fine
Promise I’m trying to get home for Christmas
Though I’m not sure quite why
Mercy me, oh my god, I’m afraid that I’m losing my mind
Mercy me, oh my god, I’m afraid that I’m losing my mind
가사 번역
내가 기억 못 할 마을의 술집에서
다음 번 9 월은 그녀의 잔인한 얼굴을 보여줄 것입니다
나는 모든 유리의 병에 경주 할 것이다
그리고 나는 이 음료가 대체 할 기회가 있다는 것을 희망합니다
내가 이 곳으로 가는 도중에 잃어버린 것들
위스키 한 잔 줘요
코카인 두 줄
모두에게 미안하다고 전해줘 하지만 난 이렇게 만들었어
내 동생을 보면
제발 괜찮다고 말해주세요
크리스마스 때 집에 가겠다고 약속해
나는 확실히 왜 확실하지 않지만
자비 나,오 나의 하나님,나는 내 마음을 잃고 두려워
내가 관심을 굶주렸다 어두운 그것은 단단했다
나는 구속을 찾고 있었다 또는 내가 아는 얼굴
내가 계절을 통과 할 때 내가 배운 한 가지가 있다면
하지"당신은 당신이 뿌리는 무엇을 얻을»
그것은 당신이 운이 좋다면 당신이 무엇을 줄 수 있지만 대부분 그렇지 않습니다.
위스키 한 잔 줘요
코카인 두 줄
모두에게 미안하다고 전해줘 하지만 난 이렇게 만들었어
내 동생을 보면
제발 괜찮다고 말해주세요
크리스마스에 집에 가려고 노력중이라고 약속해
나는 확실히 왜 확실하지 않지만
자비 나,오 나의 하나님,나는 내 마음을 잃고 두려워
지옥에서 눈덩이가 된 기분이야
아니면 리버티 벨이 부숴졌거나 첫 곡이거나
내가 바로 한 모든 일을 쉽게 추가 할 것입니다
내가 잘못 한 모든 것들을 셀 수 없다.
시간은 어디로 갔습니까? 그것은 어디 갔다?
위스키 한 잔 줘요
코카인 두 줄
모두에게 미안하다고 전해줘 하지만 난 이렇게 만들었어
내 동생을 보면
제발 괜찮다고 말해주세요
크리스마스 때 집에 가겠다고 약속해
나는 확실히 왜 확실하지 않지만
자비 나,오 나의 하나님,나는 내 마음을 잃고 두려워
자비 나,오 나의 하나님,나는 내 마음을 잃고 두려워