Ron Pope — Silver Spoon 가사 및 번역
이 페이지에는 Ron Pope의 노래 "Silver Spoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got your silver spoon hangin' around your neck
And who your father is don’t matter much down here
Sometimes it’s easier to fight than run away
When will you learn, I never burn? This child cannot be saved
And while you limousine, and fancy airplane ride
I’m in a factory where they tear apart my insides
And what is left of me cannot be called a man
When will you learn, I never burn? So here I stand again
If this is how the story ends, with the headlines cursing,
Could you persecute me still?
When they’re calling off the dogs, and you’re sleeping on the lawn,
Will your heart desert me?
She’s got a golden crucifix,
And a pair of bloodshot eyes
Got a heart that doesn’t mind
Yeah, a heart you couldn’t find
I see the world in black and white
So it’s easier at night
I’ve got a heart that doesn’t mind
Yeah, a heart you’ll never find
Heart you’ll never find
Yeah, a heart you’ll never find
Still I try
Still I try
To find a little meaning in my life
가사 번역
은 숟가락이 목에 걸렸어
그리고 네 아버지가 누군지는 중요하지 않아
가끔은 도망치는 것보다 싸우기 쉬워요
언제쯤 배워야되요?난 절대 안 타요? 이 아이는 구할 수 없습니다
그리고 리무진 동안,멋진 비행기를 타고
나는 그들이 내 내부를 찢어 버리는 공장에 있습니다
남긴 것은 남자라고 부를 수 없다
언제쯤 배워야되요?난 절대 안 타요? 그래서 여기에 나는 다시 서있다
이 이야기는 헤드 라인 저주,종료 방법 인 경우,
나를 아직도 박해 할 수 있니?
개한테 전화해서 잔디밭에 자면,
당신의 마음은 나를 사막 것인가?
십자가에 못 박혔어,
그리고 한 쌍의 눈
신경도 안쓴 마음을 가졌어
그래,네가 찾을 수 없는 심장
흑백으로 세상이 보여요
그래서 밤에 쉽다
난 신경도 안쓰는 심장이 있어
그래,넌 절대 찾을 수 없는 심장
당신은 결코 찾을 수 없을 심장
그래,넌 절대 찾을 수 없는 심장
아직도 나는 시도
아직도 나는 시도
내 인생에서 의미를 찾으려고