Ron Pope — White Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 Ron Pope의 노래 "White Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said, «Everybody's headed out to La,
But I hate to see you suffer.
You love New York in the summer.»
So let’s gather up the pieces of this broken, wilted thing.
It’s worth the struggle.
I just ache to touch you.
I’ve always wanted you too close.
And I said Why, why, why, is it hard to sleep without you?
Well I don’t mind if you build your dreams around it.
We won’t survive on this borrowed time;
I don’t know why you’d wanna try.
I said, «Why, why, why do we waste time on these white lies?»
Ah these white lies
I catch a glimpse of fingernails with cracked pink polish,
Tapping out a rhythm,
I’m just wondering what you’re thinking.
There’s a faded photograph of someone else you used to love.
Can’t stop from wishing,
That you’d just forget him.
I’ve always wanted you too close.
And I said Why, why, why, is it hard to sleep without you?
Well I don’t mind if you build your dreams around it.
We won’t survive on this borrowed time;
I don’t know why you’d wanna try.
And I said, «Why, why, why do we waste time on these white lies?»
On these white lies.
I remember the night, the hotel bed,
You cried out loud.
You were still in love with me.
Through time and space, oh, everything,
You’ve wasted all your precious dreams and faith, it seems.
Needless crying…
And I said Why, why, why, is it hard to sleep without you?
Well I don’t mind if you build your dreams around it.
We won’t survive on this borrowed time;
I don’t know why you’d wanna try.
I said, «Why, why, why do we waste time?»
And I said, «Why, why, why do we waste time on these white lies?»
On these white lies
가사 번역
나는 말했다,"모두가 La 로 향하고있다,
하지만 난 네가 고통받는 걸 보고 싶지 않아
당신은 여름에 뉴욕을 사랑 해요.»
그래서,이 깨진,야생 물건의 조각을 수집 할 수 있습니다.
그것은 투쟁 가치가있다.
난 그냥 당신을 터치 아픈.
난 항상 네가 너무 가까이 있길 바랬어
왜,왜,왜,당신없이 자기가 어렵다고 했죠?
꿈을 꾸는 건 괜찮지만
우리는 이 빌린 시간에 살아남지 못할 것입니다;
왜 시도해야 할지 모르겠어
"왜,왜,왜 우리는 이러한 흰색 거짓말에 시간을 낭비합니까?»
아,이 흰색 거짓말
나는 금이 핑크 폴란드어 손톱의 엿볼 잡을 수있어,
리듬 태핑,
난 그냥 당신이 무슨 생각을하는지 궁금.
네가 사랑했던 다른 사람의 머 금고 사진이 있어
희망에서 멈출 수 없다,
그냥 잊어버려
난 항상 네가 너무 가까이 있길 바랬어
왜,왜,왜,당신없이 자기가 어렵다고 했죠?
꿈을 꾸는 건 괜찮지만
우리는 이 빌린 시간에 살아남지 못할 것입니다;
왜 시도해야 할지 모르겠어
그리고 나는 말했다,"왜,왜,왜 우리는 이러한 흰색 거짓말에 시간을 낭비합니까?»
이 하얀 거짓말에
나는 밤,호텔 침대를 기억한다,
당신은 큰 소리로 울었다.
넌 아직도 날 사랑했어
시간과 공간을 통해,오,모든 것을,
당신은 당신의 소중한 꿈과 믿음을 낭비했습니다,그것은 보인다.
불필요한 울음…
왜,왜,왜,당신없이 자기가 어렵다고 했죠?
꿈을 꾸는 건 괜찮지만
우리는 이 빌린 시간에 살아남지 못할 것입니다;
왜 시도해야 할지 모르겠어
"왜,왜,왜 우리는 시간을 낭비합니까?»
그리고 나는 말했다,"왜,왜,왜 우리는 이러한 흰색 거짓말에 시간을 낭비합니까?»
이 하얀 거짓말에