Ron Sexsmith — Right About Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Ron Sexsmith의 노래 "Right About Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When the world is wearing me down
And the wind is throwing its weight around
So cold, it blows right through me I need your love
I sure could use your love
Right about now
They say every soul needs searching
But I just don’t know where to begin
Give me something to go on
I need your love
I sure could use your love
Right about now
Now that it’s late and I see things so clearly
Must be something I can do I feel like calling but it’s much too early for you
So I’m up here writing this song
But tonight the words have come out wrong
Think I’ll just let my heart speak
I sure could use your love
Right about now
I need your love
Wish I could feel your love

가사 번역

세계가 나를 아래로 착용 할 때
그리고 바람이 주위에 그것의 무게를 던지고있다
너무 추워,그것은 나를 통해 바로 불면 나는 당신의 사랑이 필요합니다
나는 확실히 당신의 사랑을 사용할 수 있습니다
지금쯤이면
그들은 모든 영혼은 검색 할 필요가 말한다
하지만 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
할 일 좀 줘
네 사랑이 필요해
나는 확실히 당신의 사랑을 사용할 수 있습니다
지금쯤이면
이제 늦었고 나는 일을 너무 명확하게 본다
내가 전화하고 싶은 게 있을 거야 하지만 너무 이른 것 같아
그래서 여기 이 노래를 쓰고 있어요
하지만 오늘 밤 그 말이 잘못 나왔습니다
난 그냥 내 마음이 말을 드리겠습니다 생각
나는 확실히 당신의 사랑을 사용할 수 있습니다
지금쯤이면
네 사랑이 필요해
나는 당신의 사랑을 느낄 수 소원