Ronan Keating — As Much As I Can Give You Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Ronan Keating의 노래 "As Much As I Can Give You Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a bad day and then I heard what you had to say
After I had a hard week it’s getting harder to turn the other cheek
It’s going to be a tough month without you cause you give me the bump
So this is my last year because without you I don’t even care
And you don’t know what I’ve been through
I’ve tried so hard but how about you?
And here I am trying to save what already died
As much as I can give you girl
I’m gonna send your way
I need you I can’t give up girl
Please don’t go away
The day we first met you were innocent and so full of life
You said you’d follow me across this whole earth where are you tonight?
So you go fly while I get sold and you’ll go far like we all know
Til one fine day you’ll realise what you let die
But as much as I can give you girl
I’m gonna send your way
I need you I can’t give up girl
Please don’t go away
I spent my whole life just to find you
And lost it all in just one day so as much as I can give you girl
To not go away
«Oh my darling, how can I get you back in my life
Oh my darling if just for one life»
But as much as I can give you girl
I’m gonna send your way
I need you I can’t give up girl
Please don’t go away
I spent my whole life just to find you
I lost it all in just one day
So as much as I can give you girl
To not go away
To not go away (x4)
So as much as I can give you girl
To not go away (x7)
가사 번역
오늘 하루가 안 좋았고 네가 해야 할 말을 들었어
힘든 한 주를 보내고 나면 다른 뺨을 돌리기가 더 어려워집니다
한 달은 힘들 거야 네가 나한테 기회를 줘서
그래서 이건 내 작년이야 네가 없으면 난 신경도 안 써
그리고 넌 내가 뭘 겪었는지 몰라
난 노력했지만 넌 어때?
그리고 여기에 나는 이미 죽은 것을 저장하려고합니다
내가 줄 수 있는 한
네 길을 보낼게
난 네가 필요해 난 여자를 포기할 수 없어
제발 가지 마
우리가 처음 만난 날 당신은 결백했고
지구 전체에 날 따라온다고 했지?
내가 팔리는 동안 날아서 우리 모두 아는 한 멀리 가게 될 거야
어느 좋은 날까지 당신은 당신이 죽을 수있게 한 것을 알게 될 것입니다
하지만 내가 줄 수 있는 한
네 길을 보낼게
난 네가 필요해 난 여자를 포기할 수 없어
제발 가지 마
널 찾기 위해 평생을 바쳤어
단 하루 만에 모든 걸 잃었어
멀리 가지 않으려고
"오,내 사랑,어떻게 내 인생에서 당신을 다시 얻을 수 있습니까
오,내 사랑 단 하나의 삶에 대한 경우»
하지만 내가 줄 수 있는 한
네 길을 보낼게
난 네가 필요해 난 여자를 포기할 수 없어
제발 가지 마
널 찾기 위해 평생을 바쳤어
하루 만에 다 잃어버렸어
내가 줄 수 있는 한
멀리 가지 않으려고
멀리 이동하지(x4)
내가 줄 수 있는 한
멀리 이동하지(x7)