Ronna Reeves — We Can Hold Our Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Ronna Reeves의 노래 "We Can Hold Our Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everywhere you look these days,
People in love are throwing it away.
The first sign of trouble, and they’re gone.
The honeymoon is over, and the battle’s on.
But if you really want it bad enough,
You gotta pull together when the times get tough.
And oh, honey, we can hold our own.
We can roll with the punches, never give up hope.
When everyone seems to be letting love go,
We can hold our own.
Staying together’s like a tightrope act.
Gotta keep a balance, or your gonna fall flat.
You can’t make it all work and no play,
But finding time for love is getting hard these days.
When it’s getting to you, don’t let go.
No one said it’s easy all the time, you know.
And oh, honey, we can hold our own.
We can roll with the punches, never give up hope.
When everyone seems to be letting love go,
We can hold our own.
Anything worth having is worth the fight,
So we’ll keep hanging on with all our might.
And oh, honey, we can hold our own.
We can roll with the punches, never give up hope.
When everyone seems to be letting love go,
We can hold our own.
가사 번역
요즘 어딜 보나?,
사랑에 빠진 사람들은 그걸 버리고 있어
문제의 첫 번째 징조,그리고 그들은 사라 졌어요.
신혼여행은 끝났고 전투도 끝났고
하지만 당신은 정말 충분히 나쁜 원하는 경우,
시간이 힘들 때 힘을 합쳐야 해
그리고 오,자기,우리는 우리 자신을 보유 할 수 있습니다.
주먹을 날리면서 절대 희망을 버리지 말자
모두가 사랑을 놓아주는 것 같을 때,
우리는 우리 자신을 보유 할 수 있습니다.
같이 지내는 건 줄타기 행위야
균형을 유지해야 돼 안 그러면 죽을 거야
당신은 그것을 모든 일을 할 수없고 놀 수 없습니다,
그러나 사랑에 대한 시간을 찾는 것은 요즘 어려워지고있다.
당신에게 다가갈 때,놓지 마세요.
항상 쉽다고 말한 사람은 없어요
그리고 오,자기,우리는 우리 자신을 보유 할 수 있습니다.
주먹을 날리면서 절대 희망을 버리지 말자
모두가 사랑을 놓아주는 것 같을 때,
우리는 우리 자신을 보유 할 수 있습니다.
싸울만한 가치가 있는 건,
그래서 우리는 우리의 모든 힘을 계속 매달려있을 것입니다.
그리고 오,자기,우리는 우리 자신을 보유 할 수 있습니다.
주먹을 날리면서 절대 희망을 버리지 말자
모두가 사랑을 놓아주는 것 같을 때,
우리는 우리 자신을 보유 할 수 있습니다.