Room Eleven — You Made Me See It 가사 및 번역
이 페이지에는 Room Eleven의 노래 "You Made Me See It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Laying on our backs in the grass
Sunlight tickles the tree
Scatters its seeds on us Like a silver rain
Just to see you breathing
Lifts me up Watching you is a dream
Please don’t wake me up
‘Cause I’ve been told there’s so much more
To wake up for
I guess, you made me see it Why didn’t we run away from all the noises?
Why didn’t you grab my hand?
You were too scared to ignore the voices
That tell you what to do
I’ll understand some day
Just to see you breathing
Lifts me up Watching you is a dream
Please don’t wake me up Finally the morning has come
I can’t wait to spend another day
Writing poems, dirnking wine, making me feel so damn fine
I try to remember everything we do
가사 번역
잔디 위에 우리 뒤에 누워
햇빛이 나무를 간지럽 힙니다
은빛처럼 씨앗을 뿌린다
숨쉬는 걸 보려고요
널 지켜보는 건 꿈이야
제발 깨우지 마
왜냐면 내가 듣기론
일어나기 위해서
내 생각엔,내가 그걸 보게 만들었잖아.왜 우리가 소리내서 도망가지 않았을까?
왜 내 손을 안 잡았어?
당신은 너무 무서웠어요 목소리를 무시하기
즉,무엇을 할 말해
나는 언젠가 이해할 것이다
숨쉬는 걸 보려고요
널 지켜보는 건 꿈이야
제발 날 깨우지 마
나는 다른 날을 보내고 기다릴 수 없다
시를 쓰고,와인을 더럽히고,기분이 너무 좋아.
난 우리가 하는 모든 일을 기억하려고 노력해