Roosevelt Sykes — Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Roosevelt Sykes의 노래 "Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking in the mirror when I wake up Think of all the drugs, but I let it go, I let it go Minute after minute as the day goes
Waiting for the night, so I can take off, take off
We’ve got one life to live, and we can’t let it go to waste
If this was our last breath, I’d wanna be able to say
That I lived with no regrets, oh no, what are we left to say
When there’s nothing’s left, let it all out
Tonight babe, tonight baby
We’re alive, babe, so we have time crazy
Tonight, babe, tonight baby, tonight babe
Live life, baby
I put all the cards on the table
See Imma bet it all for the thrill alone, thrill alone
Days turns into nights, gotta lay, though
And it’s the perfect time just to let it out, let it out
We’ve got one life to live, and we can’t let it go to waste
If this was our last breath, I’m still gon' want a chance to say
When you look around we ain’t gon' turn around for no one
Or sing a sad song, cause before the night is over
We’re gonna have the story of a lifetime
Never been a more right time
Just give me your co-sign, and we can guess a good ride
Tonight babe, tonight babe, let it all out
가사 번역
깨어날 때 거울을 보고 모든 약을 떠올렸는데 그냥 놔둬,
밤을 기다려서 내가 벗을 수 있게
우리는 살아야 할 하나의 삶을 가지고 있으며,우리는 그것을 낭비하게 할 수 없습니다
이게 우리의 마지막 숨결이라면
나는 후회와 함께 살고 있다는 것을,오,아니,우리는 무엇을 말할 왼쪽
아무것도 없을 때,모든 것을 밖으로 보자
오늘 밤 자기,오늘 밤 아기
우린 살아있어,자기야 그래서 우리는 시간을 미쳤어
오늘 밤,자기야 오늘 밤 베이비
라이브 라이프,베이비
나는 테이블에 모든 카드를 넣어
보 임마 베 그 모든 대 이 스릴 혼자 스릴 혼자
하루는 밤처럼 변하고 누워있어야 하지만
그리고 그것은 단지 그것을 밖으로 하자,그것을 밖으로 하자 완벽 한 시간입니다
우리는 살아야 할 하나의 삶을 가지고 있으며,우리는 그것을 낭비하게 할 수 없습니다
이게 우리의 마지막 숨결이었다면,나는 아직도 말할 기회가 있었으면 해.
네가 뒤돌아보면 우린 아무도 안 돌아설 거야
아니면 슬픈 노래를 부르던가 밤이 끝나기 전에
우린 평생의 이야기를 가질 거야
더 이상 적당한 시간이 없었다
네 공동 사인이나 내놔 그럼 좋은 차를 탈 수 있지?
오늘 밤 자기,오늘 밤 자기,모든 것을 꺼내