Roper — Quicksilver 가사 및 번역
이 페이지에는 Roper의 노래 "Quicksilver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On Friday night I came awake like an alarm clock
Some shaking junkie’s begging out on the sidewalk
And I could not allow my eyes
to meet his deep fear that my soul may still betray me As if my will had always kept me steady
as if I hadn’t caved in already
Quicksilver, quicksilver
Shadows dodge and fade
something less than why we’re made
This vacant emptiness,
this hollow is eating
stabs through my side like thorns, so defeating
The glint of gold, sparks of silver, shining
the slightest breath of why we’re pining
We take the crumbs like our hearts are at peace
We are far too easily pleased
I need this burning inside me this brilliant aura, this electricity
I’m being haunted by spectres of what might be of imperfections, of nearness to beauty
As life butchers, so sweet yet so sickening
we have betrayed, for each tiny flickering
가사 번역
금요일 밤에 나는 알람 시계처럼 깨어 온
약쟁이들이 길바닥에서 구걸하고 있어
그리고 내 눈을 허용 할 수 없습니다
그의 깊은 두려움을 충족시키기 위해 내 영혼은 여전히 나를 배반 할 수 있습니다 내 의지는 항상 나를 안정 유지 것처럼
내가 이미 굴복하지 않은 것처럼
퀵실버,퀵실버
그림자 회피 및 페이드
우리가 왜 만들어졌느냐보다 더 적은 것
이 빈 공허함,
이 중공이 먹고 있습니다
가시 같은 내 측면을 통해 찔러,그래서 격파
글의 광택,빛나는 은의 불꽃
우리가 갈망하는 이유의 사소한 호흡
우리의 마음처럼 부스러기를 평화롭게 가져갑니다.
우리는 너무 쉽게 기쁘게 생각합니다
내 안의 이 화염이 필요해 이 화려한 기운,이 전기
나는 아름다움에 가까움,결함 일 수 있는 것의 유령에 의해 유령을 당하고 있습니다
삶의 정육점,그래서 달콤한 아직 너무 역겨운
우리는 각각의 작은 깜박임에 대해 배신했다