Roper — Say Sayonara 가사 및 번역
이 페이지에는 Roper의 노래 "Say Sayonara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been taking the wrong way
just so I won’t fall for you.
Every time I hear your voice,
it just cleaves my heart in two
Like a kamikaze strapped with fifty megatons
you’ve been gunning my battleship,
you fly the rising sun
I’ve been walking in circles, while you wait so patiently
I even grew out a mustache, so you wouldn’t fall for me But when you hit my hull, my heart will detonate
I’ll wave the white flag as I show up two weeks late
I can’t take it anymore
I guess you win, but who’s keeping score?
After the dark the sun must rise
Say sayonara to sad goodbyes
See the dawn light up your somber skies
Say sayonara to sad goodbyes
I’m a sheep in wolves clothing, you said I’m not your type
as if we both could resist this, like we could sleep at night
You’ll drop the hammer, watch your zero arc and dive
like a glorious angel, you’ll fall down from the sky
I can’t take it anymore
I guess you win,
but who’s keeping score?
You’re the beautiful starlight,
peering through these skies
you’re the peace that I’ve prayed for, aren’t you, Green Eyes?
가사 번역
나는 잘못된 길을 가고 있었다
내가 당신을 위해 빠지지 않을게요
네 목소리를 들을 때마다,
그것은 단지 내 마음을 두 가지로 쪼갠다.
오십 메가톤과 묶여있는 자살처럼
내 전함을 총으로 쐈잖아,
당신은 떠오르는 태양을 비행
난 계속 서클을 돌아다녔어 네가 너무 참을성있게 기다리는 동안
콧수염도 길러서 떨어지지 않겠지만 내 선체를 치면 심장이 터질 거야
내가 2 주 늦게 나타나면 나는 흰 깃발을 흔들 것이다
더 이상 참을 수 없어
네가 이긴건 맞지만 누가 점수를 유지하겠어?
어두운 후에 태양은 일어나야 합니다
슬픈 작별 인사 사요나라 말
보 이 새벽 빛 올 귀하의 침울 하늘
슬픈 작별 인사 사요나라 말
늑대 옷을 입은 양이라며?
마치 우리 둘 다 저항할 수 있는 것처럼 밤에 잘 수 있는 것처럼
당신은 망치를 드롭 제로 아크와 다이빙을 볼 수 있습니다
영광스러운 천사처럼,당신은 하늘에서 아래로 떨어질 것이다
더 이상 참을 수 없어
나는 당신이 이길 것 같아요,
하지만 누가 점수를 유지하고?
넌 아름다운 별빛이야,
이 하늘을 들여다 보는 것
내가 기도한 평화는 너야,그린 아이즈?