Roque Narvaja — Yo Queria Ser Mayor 가사 및 번역
이 페이지에는 Roque Narvaja의 노래 "Yo Queria Ser Mayor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Era la primavera del verso pálido
De mis años de promesas y desengaños
Cuando comprendí que había llegado
El momento de alejarme de mi pasado
Un domingo de abril tomé coraje
Y me marché dejando mi mejor traje
A verme con la vida cara a cara
A conocer el mundo de madrugada
Yo queria ser mayor
Queria ser mayor
Yo queria ser un hombre habilitado
Yo queria ser mayor
Y no ser un niño malhumorado
Yo queria ser mayor
La gente me ha enseñado a ser discreto
Sereno, complaciente, equilibrado…
A cambio de mis sueños me han dejado
Un sitio para el vicio y el pecado
Yo queria ser mayor
Queria ser mayor
Yo queria ser un hombre habilitado
Yo queria ser mayor
Y no ser un niño malhumorado
Yo queria ser mayor
Ya no quiero ser mayor
No quiero ser mayor
No quiero ser un hombre domesticado
Ya no quiero ser mayor
No quiero ser mayor
Prefiero ser un niño enamorado
가사 번역
창백한 구절의 봄
약속과 실망의 내 년에서
내가 깨달았을 때 나는 도착했다
내 과거로부터 벗어나려는 순간
4 월에 한 일요일 나는 용기를 냈다
그리고 나는 나의 가장 좋은 옷을 떠나 왼쪽
내 삶을 보고 얼굴을 맞대고
새벽에 세상을 알고
난 나이를 먹고 싶었어
난 나이를 먹고 싶었어
힘을 실어주고 싶었어요
난 나이를 먹고 싶었어
그리고 심술 궂은 아이는 아닙니다.
난 나이를 먹고 싶었어
사람들은 제게 신중하라고 가르쳐줬어요
고요한,안주,균형…
내 꿈에 대한 대가로 나는 남겨졌다
부와 죄를 위한 장소
난 나이를 먹고 싶었어
난 나이를 먹고 싶었어
힘을 실어주고 싶었어요
난 나이를 먹고 싶었어
그리고 심술 궂은 아이는 아닙니다.
난 나이를 먹고 싶었어
더 이상 늙고 싶지 않아
난 늙고 싶지 않아
길 들여진 남자가 되고 싶지 않아
더 이상 늙고 싶지 않아
난 늙고 싶지 않아
난 사랑에 빠진 남자가 되고 싶어