Rorschach Test — Blow Up America 가사 및 번역
이 페이지에는 Rorschach Test의 노래 "Blow Up America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today, somebody tried to blow up America
They got a day-care school instead
But I’m doing fine, I’m on top of my world
At the bottom of this bottle, it’s as empty as my head
It’s in my head
It all comes back again, live over CNN
It’s okay to be proud to be gay
You can have a parade at the capitol gate, boy
But keep your mouth shut if you’re straight
If you have the cash to cover
You can kill your wife or lover
'Cause the rock star lawyers always beat the state
God please set the world on fire tonight
Please let it burn until it dies
Wipe all the madness from my eyes
I’m bored with everything
God please set the world on fire tonight
Please let it burn until it dies
Wipe all the madness from my eyes
I’m sick of everything
Another angry white hippie girl
On her way to save the whales
Said «I'll see you at the picket lines
Just as soon as I get done with my abortion»
And again my head is filled up with the notion:
My country 'tis of thee, sweet land of bigotry
My country 'tis of thee, blow up in front of me
Blow up America
Blow up America
It’s time to blow up America
Blow up America
가사 번역
오늘,누군가가 미국을 폭파하려고
그들은 대신 데이 케어 학교를 얻었다
하지만 난 괜찮아 내 세계 최고야
이 병 바닥에 내 머리만큼 비었어
그것은 내 머리 속에 있습니다
그것은 모두 다시 온다,CNN 이상 라이브
게이가 된 걸 자랑스럽게 생각하는건 괜찮아
캐피톨 게이트에서 퍼레이드를 할 수 있어.
똑바로 서 있으면 입 다물어
당신이 커버 할 현금이있는 경우
당신은 당신의 아내 또는 연인을 죽일 수 있습니다
록스타 변호사들이 항상 주정부를 이기니까요
오늘 밤 세상을 불태워주소서
이 죽을 때까지 태워 주시기 바랍니다
내 눈에서 모든 광기를 닦아
나는 모든 것을 지루 해요
오늘 밤 세상을 불태워주소서
이 죽을 때까지 태워 주시기 바랍니다
내 눈에서 모든 광기를 닦아
다 질렸어
또 다른 화가 흰색 히피 여자
고래를 구하는 길에
"피켓 선에서 보자"
내 낙태를 끝내자마자»
그리고 다시 내 머리는 개념으로 가득 차 있습니다:
우리나라는 너를 닮았어.거인의 달콤한 땅이지.
우리나라가 당신이고 내 앞에서 터져버렸어요
날려 미국
날려 미국
그것은 미국을 폭파하는 시간
날려 미국