Rory Gallagher — Calling Card 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "Calling Card"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the rain ain’t fussy 'bout where it lands
It’ll find you hiding no matter where you stand
It’s gonna rain brother and it’s gonna rain hard
When the blues comes calling with his calling card
It ain’t too funny when you’d rather die
Ain’t no pleasure when that girl don’t reply
To your lovesick letter that you wrote in tears
About feeling so bad for a million years
Watch out brother, be alert
Whatever you do, don’t show that hurt, don’t show that hurt
It ain’t so funny when you’d rather die
Ain’t no pleasure when that girl don’t reply
To your love-sick letter that you wrote in tears
About feeling so bad for a million years
I’ve been so subjected, I’ve been so distresses
Come back baby, to clean up this mess, clean up this mess
It ain’t too funny when you’d rather die
Ain’t no pleasure when that girl don’t reply
To your lovesick letter that you wrote in tears
About feeling so bad for a million years
Well the rain ain’t fussy 'bout where it falls
It rains on one just like it rains on all
But when it falls brother, it’s gonna rain hard
When the blues come calling with his calling card
Watch out brother, be alert
Whatever you do, don’t show that hurt, don’t show that hurt
가사 번역
그럼 비는 그 땅이 어디로 가는지 안믿어주진 않을거야.
그것은 당신이 어디에 서 있어도 당신이 숨어있는 것을 발견 할 것입니다
오빠 비가 올 거야 그리고 엄청 비가 올 거야
블루스는 자신의 전화 카드로 호출 올 때
죽는 게 재미없어
그 여자가 답장 안하면 즐겁지 않아
당신이 눈물을 쓴 당신의 러브식 편지에
백만 년 동안 너무 나쁜 느낌에 대해
조심 동생 할 경고
네가 뭘 하든 그 상처는 보여주지 마
죽는 게 재미없어
그 여자가 답장 안하면 즐겁지 않아
당신의 사랑에-당신이 눈물을 쓴 아픈 편지
백만 년 동안 너무 나쁜 느낌에 대해
난 너무 많은 고통을 당했어
이 난장판을 정리,이 혼란을 정리,아기 돌아와
죽는 게 재미없어
그 여자가 답장 안하면 즐겁지 않아
당신이 눈물을 쓴 당신의 러브식 편지에
백만 년 동안 너무 나쁜 느낌에 대해
비가 내리는 데 불편하진 않을 거야
비가 내리는 것처럼 비가 내린다
하지만 형제가 쓰러지면
블루스는 자신의 전화 카드로 호출 올 때
조심 동생 할 경고
네가 뭘 하든 그 상처는 보여주지 마