Rory Gallagher — Early Warning 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "Early Warning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Early warning came this morning,
Hit me lower than the bottom rung.
Feel a warning in a tail spin,
Now I’m livin' on an iron lung.
Near the doorway I saw a ghost play,
A shadow talking where their mouth has been.
These are strange days in every which way,
And my head is in a downward spin.
Helter-skelter in the shelter,
Can’t believe it, it can get no worse.
See no tomorrow time to borrow,
Now I’m waiting for the nuclear nurse.
May the west win by an ill wind,
Can’t remember when I’ve seen the sun.
Ain’t no pity for my city,
Well let me at you, no I’ve got to run.
Who’ll remember, that’s what we’re there for,
And that’s my election too.
Heard a whisper from a dark stair,
Cast no shadow, is that you?
Helter-skelter in the shelter,
Can’t believe it, it can get no worse.
See no tomorrow time to borrow,
Now I’m waiting on the nuclear nurse,
Now I’m waiting on the nuclear nurse,
Can’t believe it, it can get no worse.
Yeah…
가사 번역
오늘 아침 일찍 경고가 왔습니다,
밑바닥보다 밑으로 쳐줘
꼬리 스핀에 경고를 느낌,
지금은 철폐를 타고 있어요
출입구 근처 유령 놀이를 보았다,
그들의 입이 어디에 있었는지 그림자 이야기.
이 모든 방법으로 이상한 일이다,
그리고 내 머리는 아래로 회전한다.
대피소에서 헬터-탈지,
믿을 수가 없어 더 나빠질 수도 있어
보 no 내일 시간 하기 빌려,
지금은 핵 간호사를 기다리고 있습니다.
서쪽으로 바람이 불면 승리할 것이다,
태양이 떠오르면 기억이 안 나
내 도시를 불쌍히 여기진 않아,
그럼 내가 당신을 보자,아니 난 실행 할 필요가 없습니다.
누가 기억할지,그게 우리가 거기에있어 무엇,
그리고 그것은 내 선거입니다.
어두운 계단의 속삭임,
그림자는 쓰지 마,너야?
대피소에서 헬터-탈지,
믿을 수가 없어 더 나빠질 수도 있어
보 no 내일 시간 하기 빌려,
지금 나는 핵 간호사를 기다리고 있어요,
지금 나는 핵 간호사를 기다리고 있어요,
믿을 수가 없어 더 나빠질 수도 있어
그래,그래…