Rory Gallagher — I Could've Had Religion 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "I Could've Had Religion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could’ve had religion, I could religion
But my little girl wouldn’t let me pray
I swear to the world she drove my spirit away
She drove my spirit away, she drove my spirit away
I could’ve had religion, I could’ve had religion
But my little girl wouldn’t let me pray
I tell the truth, she drove my spirit away
She drove my spirit away
I could’ve been, I could’ve been a preacher,
But I changed my mind the other nigh
The woman I have now, she would not treat me right
She would not treat me right
I’ve been a bad man, as bad can be Gonna pray to the Lord above to send his blessing on me
I want some mercy, you got set my soul free
Set my soul free, Please.
I could’ve had, I could’ve had religion
But my little girl wouldn’t let me pray.
Well, demon woman, you sent the devil my way,
You sent the devil my way.
Oh Lord above please send my fire,
Send your mercy right down to me.
That woman set the devil on me,
She set the devil on me,
She set the devil one me,
She set the devil on me.
Could’ve had religion
가사 번역
나는 종교를 가질 수 있었다,나는 종교 수 있었다
하지만 내 딸은 내가 기도하게 하지 않았어
그녀가 내 영혼을 떠나게 한 세상에 맹세코
그녀는 내 영을 멀리 몰았고,내 영을 멀리 몰았다
나는 종교를 가질 수 있었고,종교를 가질 수있었습니다
하지만 내 딸은 내가 기도하게 하지 않았어
나는 진실을 말해,그녀는 내 정신을 멀리 몰았다
그녀는 내 정신을 멀리 몰았다
내가 설교자가 될 수도 있었어,
하지만 난 다른 가까이 내 마음을 변경
내가 지금 가지고있는 여자,그녀는 바로 나를 치료하지 않을 것
그녀는 나를 바로 취급하지 않을 것
난 나쁜놈이었어,나쁜놈은 주님께 축복을 내려주길 기도할 수 있을 만큼
자비를 베풀어주옵소서
제 영혼을 풀어주세요
종교를 가질 수도 있었어
하지만 내 딸은 내가 기도하게 하지 않았어
음,악마 여자,당신은 악마를 내 길을 보냈습니다,
넌 악마를 내 방식대로 보냈어
오 주님 위 내 불을 보내 주시기 바랍니다,
자비를 내게 내려오시오
그 여자가 악마를 내게 씌웠어,
그녀는 내게 악마를 씌웠어,
그녀는 악마 하나를 설정 나,
그녀는 악마를 내게 씌웠어
종교를 가질 수도 있었어