Rory Gallagher — I Fall Apart 가사 및 번역

이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "I Fall Apart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Like a cat that’s playing with a ball of twine
That you call my heart
Oh, but baby is it so hard
To tell the two apart?
And so slowly you unwind me
'Til I fall apart
I’m only living for the hour
That I see your face
When that happens
I don’t wanna be no other place
'Til the end of time
You’ll be on my mind
I don’t mind waiting for your love
For of time I’ve got plenty of Rain or shine please bring out your love
Make it shine like the stars above
I’m only living for the moment
When I hear your voice
Oh, I’m waiting
I don’t have any choice
And the day is long
So won’t you come where you should be Like a cat that’s playing with a ball of twine
That you call my heart
Oh baby, is it so hard
To tell the two apart?
And so slowly you unwind it
'Til I fall apart

가사 번역

꼬기 공을 가지고 노는 고양이처럼
내 마음이라고 부르는 것
아,하지만 아기는 너무 힘들어
둘이 헤어졌다고?
그리고 천천히 나를 풀어 라.
내가 무너질 때까지
나는 단지 시간 동안 살고있다
네 얼굴이 보인다고
그 일이 일어날 때
나는 다른 곳이 되고 싶지 않아
시간이 끝날 때까지
당신은 내 마음에있을 것입니다
나는 당신의 사랑을 기다리고 상관 없어
시간 동안 나는 비가 많이 있어요 또는 샤인은 당신의 사랑을 가져 주시기 바랍니다
그것은 위의 별처럼 빛을합니다
나는 단지 순간을 위해 살고있다
네 목소리가 들리면
오,기다리고있어.
난 선택의 여지가 없어
그리고 하루는 길다
고양이처럼 굴지 마
내 마음이라고 부르는 것
오,자기야,너무 힘들어
둘이 헤어졌다고?
그리고 천천히 긴장을 푸십시오
내가 무너질 때까지