Rory Gallagher — No Peace for the Wicked 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "No Peace for the Wicked"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No peace for the wicked
No way, no how
If you’ve gone and done it You gotta pay somehow
No use complaining about the hand that feeds
Now you know that it’s raining
How come you talk to me?
How come you talk to me?
Well, yeah
Well, your friends in high places
Won’t bail you out this time
With all your social graces
It’s like a pantomime
Feeling so uneasy
You can’t tell friend from foe
You’re always looking back to see
Who’s coming through the door
You sold protection
Fed the common fear
Took 'yes' for an answer
You didn’t see the tears
Collecting for the loanshark with the silken fist
Now you’ve crossed the 'company'
With the Judas kiss
They’ve got you on the list, yeah
You’re like a loaded heater
Just about to go off on the street
You need a baby sitter
To pick you up if you can’t stand the heat, yeah
No peace for the wicked
No way, no how
If you’ve gone and done it You gotta pay somehow
No use complaining about the hand that feeds
Now you know that it’s raining
How come you talk to me?
How come you talk to me?
Yeah
Well, your friends in low places
Have tightened up the screw
They’ve made this town a nightmare
You’re trapped, what can you do?
The quality of mercy
Is really out of reach
Don’t call on the ones you peeled
Practice what you preach
가사 번역
악인을 위한 평화는 없다
안돼,안돼 어떻게
당신이 가서 그것을 한 경우에 당신은 어떻게 든 지불해야합니다
손에 대해 불평하는 것은 아무 소용이 없습니다.
지금 당신은 비가 있다는 것을 알고
왜 나한테 말을 해?
왜 나한테 말을 해?
음,그래
음,높은 곳에서 친구
이번엔 널 구해주지 않을 거야
모든 사회적 우아함
판토마임 같아
너무 불안한 느낌
당신은 적에서 친구를 말할 수 없다
당신은 항상 다시보고 찾고 있습니다
누가 문으로 들어오죠?
당신은 보호를 판매
일반적인 두려움을 공급
대답을 위해'예'를 가져 갔다.
눈물은 못 봤잖아요
실켄 주먹으로 한사크를 위해 모으기
이제 당신은'회사'를 건넜습니다.
유다와 키스
그들은 네,목록에 있어요
당신은 적재된 히이터 같이 입니다
이제 막 길거리에서
베이비 시터가 필요해요
열을 못 견디면 데리러 올 거야
악인을 위한 평화는 없다
안돼,안돼 어떻게
당신이 가서 그것을 한 경우에 당신은 어떻게 든 지불해야합니다
손에 대해 불평하는 것은 아무 소용이 없습니다.
지금 당신은 비가 있다는 것을 알고
왜 나한테 말을 해?
왜 나한테 말을 해?
그래,그래
음,낮은 곳에서 친구
나사를 위로 강화했습니다
이 마을을 악몽을 꾸게 만들었어
당신은 갇혀있어,당신은 무엇을 할 수 있습니까?
자비의 질
정말 손이 닿지 않는 곳에 있습니까
벗겨 버린 거 부르지 마
당신이 설교 연습