Rory Gallagher — Ride On Red, Ride On 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "Ride On Red, Ride On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I left my home in Vicksburg and startet travelling north
Made it to New Orleans as the bus was taking off
The citizens' committee was giving away the fare
Saying, «If you don’t like the south, boy, just ride on outta here»
Ride on, ride on Red, ride on Gonna ride off to my freedom
And make those Northern States my home.
We made it into Shreveport, where we were supposed to eat
I got myself a sandwich and ate it on the street
Ride on, Louisianna Red, ride on Gonna ride on to your freedom
And make those Northern States your home.
We made it into Little Rock, we made another state
Took the whole of the U.S. army to make one school integrate
Ride on, ride on Red, ride on Gonna ride on to your freedom
And make those Northern States your home.
Well I live here in New York and I am doing fine
Have myself a ball above the Mason-Dixon line
Ride on, ride on Red, ride on Gonna ride on to my freedom
And make those Northern States my home.
가사 번역
그럼 난 빅스 버그에 내 집을 떠나 북쪽으로 여행 스타 텟
버스가 이륙하는 동안 뉴올리언스로 갔어
시민 위원회는 돈을 주고 있었다
남쪽을 싫어하면 여기서 나가»
빨간색으로 타고 자유를 만끽하자
그리고 그 북부 주를 내 집으로 만드십시오.
슈리브포트로 갔어 먹을 곳이었지
샌드위치를 사서 길거리에서 먹었어요
어서 타 루이안나 레드 자유를 만끽하자
그리고 그 북부 주를 당신의 집으로 만드십시오.
우리는 작은 바위에 그것을 만들었다,우리는 다른 국가를 만들었다
한 학교를 통합하기 위해 미국 육군 전체를 데려 갔다
빨간색으로 타고 자유를 만끽하자
그리고 그 북부 주를 당신의 집으로 만드십시오.
난 여기 뉴욕에 살아요 그래도 괜찮아요
메이슨 딕슨 선 위로 공 올려
빨간색으로 타고 자유를 만끽하자
그리고 그 북부 주를 내 집으로 만드십시오.