Rory Gallagher — Seventh Son Of A Seventh Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "Seventh Son Of A Seventh Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was the seventh son of a seventh son,
People claimed that he could cure anyone.
He had the power there is no doubt,
From his healing hands the light shone all about.
No magic potion or mystic words,
His eyes stared at you, no sound was heard.
People came from north and south,
To see this faith healing man, see what he was all about.
Cured the young and cured the old,
Soon the whole nation knew his name.
Seventh son of a seventh son,
Is it to late,
Now that I’ve come?
Seventh son of a seventh son,
Is it to late?
You know why I’ve come.
Outside his door where queues ten deep,
Soon this faith healing man could get no sleep.
On the street they milled outside,
Soon this man had to spend his days inside.
He cured a woman who could not speak,
And you know the blind child? Now he can see.
Never asked for payment or took anything from them,
Faith healing man was not the same.
One day a man with a big cigar,
Drove into town in a long, long silver car.
He made a deal, said thin boy would go far,
Said he’d make this faith healing country boy into a movie star.
The seventh son of a seventh son,
He moved away from this small town.
To the city he soon came,
He looked up in lights, saw his name.
See all the people who knew him well,
As though he was still here, the stories they all tell.
About the time he made the lame boy walk,
But know you have to pay hear him talk.
One day he returned from the city of lights,
You know something had happened there, his powers had died.
But know he says he won’t cure no more,
Faith healin' man you have returned.
Seventh son of a seventh son
Is it to late? You know why I’ve come.
Seventh son of a seventh son,
To be cured,
Well half went up with those big city lights,
Seventh son of a seventh son.
가사 번역
그는 일곱 번째 아들의 일곱 번째 아들,
사람들은 그가 누군가를 치료할 수 있다고 주장했다.
그는 의심의 여지가 거기에 힘을 가지고 있었다,
그의 치유 손에서 빛이 모든 것에 대해 빛났다.
마법의 물약 또는 신비한 단어 없음,
그의 눈은 소리를 듣지 않았다,당신을 바라 보았다.
사람들은 북쪽과 남쪽에서 왔습니다,
이 믿음 치유 남자를 보기 위하여는,그가 대략 이는 무슨을 보십시오.
는 젊은 치료 오래 치료,
곧 전국 그의 이름을 알고 있었다.
일곱 아들의 일곱 번째 아들,
늦었나요?,
내가 왔으니?
일곱 아들의 일곱 번째 아들,
늦었나요?
내가 왜 왔는지 알잖아
그의 문 밖에서 깊은 열 큐,
곧이 믿음 치유 남자는 잠을 얻을 수 없었다.
거리에서 그들은 외부 청구,
곧 이 남자는 안에 그의 일을 보내야 했다.
그는 말할 수없는 여자를 치료,
그리고 당신은 맹인 아이를 알아? 이제 그는 볼 수 있습니다.
결코 지불을 요구하거나 그(것)들에게서 아무것도 가지고 가지 않았다,
믿음 치유 남자는 동일 하지 않았다.
어느 날 한 남자가 큰 시가,
길고도 긴 은차로 운전했지
그는 거래를,얇은 소년 멀리 갈 것이라고 말했다,
그는 이 믿음을 치유하는 나라 소년을 영화 배우로 만들 거라고 말했다.
일곱 아들의 일곱 번째 아들,
그는 이 작은 마을에서 멀리 이사했다.
도시에 그는 곧 온,
그는 불빛 아래에서 그의 이름을 보았다.
보 모든 이 사람들 누구 알 그 아,
그는 여전히 여기있는 것처럼,이야기 그들은 모두 말한다.
그는 절름발이 소년 산책 시간에 대해,
그러나 당신이 그 이야기 듣고 지불 할 필요가 알고있다.
어느 날 그는 빛의 도시에서 돌아,
거기서 무슨 일이 벌어졌는지 알잖아.그의 힘은 죽었어.
그러나 그는 더 이상 치료하지 않습니다 말한다 알고,
신앙 치유'당신이 돌아 왔습니다 남자.
일곱 아들의 일곱 번째 아들
늦었나요? 내가 왜 왔는지 알잖아
일곱 아들의 일곱 번째 아들,
치료되기 위하여,
그럼 절반은 그 큰 도시 조명과 함께 갔다,
일곱 아들의 일곱 번째 아들.