Rory Gallagher — Shadow Play 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "Shadow Play"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the flinty light, it’s midnight and stars collide
Shadows run, in full flight, to run, seek and hide
Well, I’m still not sure what part I play
In this shadow play, this shadow play
In the half light, on this mad night
I hear a voice in time
Well, I look back, see a half-smile
Then it’s gone from sight
Won’t you tell me how I can find my way?
In this shadow play, this shadow play
In this shadow play, this shadow play
Sounds come crashing and I hear laughing
All those lights just blaze away
I feel a little strange inside
A little bit of Jekyll, a little Mr. Hyde
Sounds come crashing and I hear laughing?
All those lights just blaze away
I feel a little strange inside
A little Mr. Jekyll, a little Mr. Hyde
Thoughts run wild, free as a child, into the night
Across the screen a thin beam, of magic light
Yeah, things they just don’t look the same
In this shadow play, this shadow play
Shadow play, shadow play
I can’t run away from this shadow play
Shadow play, this shadow play
가사 번역
어설픈 빛에서는,자정이고 별은 충돌합니다
그림자 실행,전체 비행,실행,추구 및 숨기기
글쎄,난 여전히 내가 재생 어떤 부분 확실하지 않다
이 그림자 놀이에서는,이 그림자 놀이
이 미친 밤에,반 빛에
나는 시간에 음성을 듣고
글쎄,난 다시보고,반 미소를 참조하십시오
그럼 그것은 시야에서 사라 졌어요
어떻게 내 길을 찾을 수 있는지 말해주지 않을래?
이 그림자 놀이에서는,이 그림자 놀이
이 그림자 놀이에서는,이 그림자 놀이
소리가 충돌 와서 나는 웃음 소리
그 모든 빛이 그냥 멀리 불꽃
나는 내부에 조금 이상한 느낌
지킬,하이드 씨
충돌 와서 내가 웃고 소리?
그 모든 빛이 그냥 멀리 불꽃
나는 내부에 조금 이상한 느낌
지킬 씨,하이드씨
어릴땐 야생에서 자유로워지죠 밤에는
화면을 가로 질러 얇은 빔,마법의 빛
그래,그들은 단지 같은 보이지 않는 것들
이 그림자 놀이에서는,이 그림자 놀이
그림자 놀이,그림자 놀이
나는 이 그림자 놀이에서 도망칠 수 없다
그림자 놀이,이 그림자 놀이