Rory Gallagher — Slumming Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "Slumming Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re like a Slumming Angel
Lost on the wrong side of town
Just want to see the pictures
Tell your man, «Turn down the sound»
You’re acting wise but aren’t you afraid
'Round here you might get blown away
Like a Slumming Angel
Lost on the wrong side of town
Slumming Angel
Lost on the wrong side of the tracks
I saw you ask the poor kid
To take the time to show you back
Don’t burn your wings, flying to high
Around here you might just end up dying
Like a Slumming Angel
Lost on the wrong side of town
Slumming Angel
Don’t you know your way around?
Straight out of heaven
Don’t you know where you stand?
Take off those rose colored glasses
This place is no wonderland
You’re like a Slumming Angel
Born on the wrong side of the tracks
Saw you ask the poor boy
To take the time to show you back
Go home to your Daddy
Where you ought to go Things have changed around here
Don’t you know
You’re like a Slumming Angel
Lost on the wrong side of town
Slumming Angel
Lost on the wrong side of town, yeah
Slumming Angel
Let me show you around, yeah
가사 번역
당신은 천사의 빈민가 같아
마을 반대편에서 길을 잃었어
그냥 사진을 보고 싶어
'소리 좀 줄여'»
당신은 현명해 보였지만 두렵지 않아요?
여기면 날아갈지도 몰라
천사의 빈민가처럼
마을 반대편에서 길을 잃었어
뜻슬픈 천사
길을 잘못 들었네
불쌍한 애한테 물어보는 거 봤어
당신을 다시 보여줄 시간이 걸릴
날개를 태워 높이 날아 가지 마라.
여기서 죽을지도 몰라
천사의 빈민가처럼
마을 반대편에서 길을 잃었어
뜻슬픈 천사
당신은 주위에 당신의 방법을 몰라?
바로 천국
당신이 어디에 서 있는지 몰라?
그 장미 색 안경을 벗어
이 곳은 이상한 나라가 아닙니다
당신은 천사의 빈민가 같아
트랙 반대편에서 태어났어
불쌍한 애한테 물어보는 거 봤어?
당신을 다시 보여줄 시간이 걸릴
집에 가서 아빠한테 가
당신이 가야 할 곳이 여기 바뀌었어요
당신은 몰라
당신은 천사의 빈민가 같아
마을 반대편에서 길을 잃었어
뜻슬픈 천사
마을 반대편에서 길을 잃었죠
뜻슬픈 천사
내가 네,주위에 당신을 보여 드리죠