Rory Gallagher — Tattoo'd Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Rory Gallagher의 노래 "Tattoo'd Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tattoo’d Lady,
Bearded baby,
They’re my family.
When I was lonely,
Something told me, where,
I could always be.
Where I could,
Wish for pennies,
If we had any.
You’d meet me down,
At the shooting gallery.
Yes I’m a,
Fair ground baby.
Wonder what made me,
Fall for the pearly queen.
I spent my youth,
Under canvas roof,
As I roamed from town to town.
I’m not fooling,
When I say I got no schoolin',
Never like the class bell sound.
From the caravan,
I hear the fairground band,
Sounding good as they can be.
You know I can’t be found,
But if you look around,
Tomorrow we’ll be gone by dawn.
Alright…
Now hear it on the loud speaker say,
The fire eater is a real fine sight to see,
Yeah he’s a death cheater,
Some kind of central heater,
Be sure to save a seat for me.
Let me tell you 'bout wicked Sadie,
She’s no baby,
The law came,
And tried to close her sideshow down.
But soon she had the D.A. cheering,
The police chief wearing,
Her garter for a crown.
I spent my youth,
Under canvas roof,
As I roamed from town to town.
I’m not fooling,
When I say I got no schoolin',
Never like the school bell sound.
From the caravan,
I hear the fairground band,
Sounding good as they can be.
You know I can’t be found,
But if you look around,
Tomorrow we’ll be gone by dawn.
Yeahh…
Tattoo’d Lady,
Bearded baby,
They’re my family.
When I was lonely,
Something told me, where,
I could always be.
Where I could,
Wish for pennies,
If we had any.
You’d meet me down,
At the shooting gallery.
Tattoo’d lady…
가사 번역
문신'여자,
수염 아기,
내 가족이야
외로울 때,
뭔가 나에게 말했다,
나는 항상있을 수 있습니다.
내가 할 수있는 곳,
페니에 대한 소원,
우리가 어떤 있다면.
당신은 나를 아래로 만날 것입니다,
촬영 갤러리에서
예,나는,
공정한 아기.
나를 만든 궁금해,
펄리 퀸을 위해 가을.
나는 내 젊음을 보냈다,
화포 지붕의 밑에,
나는 마을에서 마을로 돌아 다녔다.
나는 속이고 있지 않다,
학교도 안 가고,
클래스 벨 소리를 좋아하지 마십시오.
캐러밴 에서,
전쟁터 밴드 들었어,
그들이 할 수 있는 것처럼 좋은 소리가 나기.
당신은 내가 찾을 수 없습니다 알고,
하지만 주위를 둘러 보면,
내일 새벽에 떠날 거야
좋아,좋아…
지금 큰 소리로 스피커 말에 그것을 듣고,
화재 먹는 사람은 볼 수있는 진짜 좋은 광경,
그래,그는 죽음 사기꾼이야,
어떤 종류의 중앙 히터,
앉으시죠
사악한 새디,
그녀는 아기가 아니에요,
법이 왔다,
사이드쇼를 닫으려고 했어요
그러나 곧 그녀는 지방 검사 환호를했다,
경찰 서장을 입고,
왕관을 위한 가터
나는 내 젊음을 보냈다,
화포 지붕의 밑에,
나는 마을에서 마을로 돌아 다녔다.
나는 속이고 있지 않다,
학교도 안 가고,
결코 학교 벨 소리를 좋아하지 않는다.
캐러밴 에서,
전쟁터 밴드 들었어,
그들이 할 수 있는 것처럼 좋은 소리가 나기.
당신은 내가 찾을 수 없습니다 알고,
하지만 주위를 둘러 보면,
내일 새벽에 떠날 거야
예아…
문신'여자,
수염 아기,
내 가족이야
외로울 때,
뭔가 나에게 말했다,
나는 항상있을 수 있습니다.
내가 할 수있는 곳,
페니에 대한 소원,
우리가 어떤 있다면.
당신은 나를 아래로 만날 것입니다,
촬영 갤러리에서
문신'여자…