Rosa Passos — Detalhe 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosa Passos의 노래 "Detalhe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Faz tempo
Já não sei se foi Dezembro
Janeiro, Fevereiro, um mês qualquer
Havia um sol incrível, isso eu lembro
Um mar, um cheiro, um riso de mulher
Alguém passava rindo no jardim
E eu cá comigo mesma comentei
Menino, se esse riso for pra mim
Informo aos quatro ventos que gostei
Depois eu reparei num detalhinho
No canto da paisagem de um sorriso
Deserto onde cantasse um passarinho
Sonhando verde-azul de um paraiso
Não sei como se diz um troço assim
Só sei que tive pena de você
E amei você demais, não foi ruim
recordo, o peito dói
não tem de que
(Gracias a je por esta letra)
가사 번역
시간을 만듭니다
나는 그것이 12 월 인 경우 더 이상 모른다
1 월,2 월,모든 달
놀라운 햇살이 있었어요
바다,냄새,여자의 웃음
누군가 정원에서 웃고 지나갔어요
그리고 나는 여기에 자신을 댓글을 달았습니다
이 웃음이 나를 위해 인 경우
나는 내가 좋아하는 네 바람을 알립니다
그럼 난 약간의 세부 사항을 발견
미소 한 풍경 코너
작은 새가 노래 사막
블루 그린 낙원의 꿈
어떻게 그런 말을 해야 할지 모르겠어
내가 아는 거라곤 네가 불쌍하다는 거야
나도 널 사랑했어 나쁘지 않았어
가슴이 아파
그럴 필요 없어
(이 편지에 대한 je 덕분에)