Rosana — Si yo fuera tu amante 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosana의 노래 "Si yo fuera tu amante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que podria pasar si tu fueras el mundo,
una piel de asfalto y hormigon,
si en el mar de tu boca se vertiera despacio
por amor residuos toxicos
si abrasaran tu pelo como queman los bosques
y entrerraran tu espalda entre miles de botes?
Que podria pasar si tu fueras la tierra tu mirada un horizonte gris
si trataran tu cuerpo como polvo de arena
poco a poco hasta llegar al fin
si llenaran tu pecho de papales pegados
que despues con el humo se caeran a mi lado
Si tu fueras el mundo y yo fuera tu amante
mimaria tu cuerpo por tenerlo a mi alcance
dibujando una huella que excitara tu mente
hallaria la lluvia en el sudor de tu frente!
Si tu fueras el mundo y yo fuera tu amante
de mi boca marea que en tu boca se esparce
De mi alma caricias sin llegar a enredarte
si yo fuera tu amante!
Que podria pasar si estuviera en tus manos
el futuro y la imaginacion de un planeta que gira en un camino enredado
por la guerra, el hambre, y el dolor
si aun te fuera posible encontrar la salida
para darle cobija a loque queda de vida?
Que podria pasar si cayera en tus manos
el latido de ese corazon
que agoniza dejando el universo encerrado
en un cuarto donde no hay amor
si aun te fuera posible entender que es de todos
y que todos los hombres pueden mas que uno solo?
Si tu fueras el mundo y yo fuera tu amante!
Mimaria tu cuerpo por tenerlo a mi alcance
dibujando una huella que excitara tu mente
hallaria la lluvia en el sudor de frente!
Si tu fueras el mundo y yo fuera tu amante
De mi boca marea que en tu boca se esparce
de mi alma caricias sin lelgar a enredarte
si yo fuera tu amante!
가사 번역
당신이 세계라면 무슨 일이 일어날 수,
아스팔트 및 콘크리트의 피부,
는 경우 바다의 입에 천천히 부어
사랑의 독성 폐기물
숲처럼 네 머리를 태우면
그리고 그들은 천 보트에 다시 얻을 것인가?
당신이 지구 인 경우에 무슨 일이 일어날 수 귀하의 시선은 회색 수평선
그들이 모래 먼지 같이 당신 몸을 대우한 경우에
끝까지 갈 때까지
네 가슴을 교황으로 가득 채운다면
그 다음 연기와 함께 그들은 내 옆에 떨어질 것
네가 세상이고 난 네 애인이라면
나는 내 손이 닿지 않는 곳에 그것을 가진 당신의 몸을 애지중지 할 것입니다
당신의 마음을 자극하는 발자국을 그리기
이마의 땀에 비를 내린다!
네가 세상이고 난 네 애인이라면
내 입에서 조수 그 에 귀하의 입 스프레드
내 영혼의 얽히지 않고 애무
내가 네 애인이었다면!
그것이 당신의 손에 있다면 무슨 일이 일어날 수
얽힌 경로에 회전 행성의 미래와 상상
전쟁,굶주림,고통
당신은 여전히 당신의 방법을 찾을 수 있다면
남은 생명체들을 대피시키려고?
내가 네 손에 떨어지면 어떻게 될까
그 심장의 심장 박동
우주에 갇힌 채로 고통받고
사랑이 없는 방에서
당신이 모든 사람의 것을 이해하는 것이 여전히 가능하다면
그리고 모든 남자는 하나 이상 할 수 있습니까?
네가 세상이고 난 네 애인이라면!
나는 내 손이 닿지 않는 곳에 그것을 가진 당신의 몸을 애지중지 할 것입니다
당신의 마음을 자극하는 발자국을 그리기
내 얼굴에 땀이 나는 비를 찾을 것!
네가 세상이고 난 네 애인이라면
내 입에서 조수 그 에 귀하의 입 스프레드
내 영혼은 당신을 얽히게 하지 않고 애무합니다
내가 네 애인이었다면!