Rosanna Fratello — Se t'amo t'amo 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosanna Fratello의 노래 "Se t'amo t'amo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scusa, se t’amo t’amo
io non lo so che colpa ho,
ma t’amo t’amo,
Vedi, sei tu il richiamo,
io grido te, che male c'è,
se t’amo t’amo,
se tu vuoi ne discutiamo,
ma t’amo t’amo,
io t’amo t’amo.
Guarda, sto già impazzendo,
ma non mi vendo
perchè so che t’amo t’amo
io, non sto sognando,
se passo il segno,
ne ho bisogno,
t’amo t’amo
se tu vuoi ne discutiamo,
ma t’amo t’amo,
io t’amo t’amo.
Siediti,
guardami,
leggimi,
vivimi,
stracciami,
prendimi,
trattami,
rubami,
vendimi,
sentimi,
amami,
comprami,
baciami,
lasciami,
godimi,
legami,
tutt’al più mi arrendo,
ma t’amo t’amo,
io t’amo t’amo.
Scusa, se t’amo t’amo
al posto mio tu che faresti
t’amo t’amo
Sento, nella mia mano,
il mondo intero,
allora è vero,
t’amo t’amo
se tu vuoi ne discutiamo,
ma t’amo t’amo,
io t’amo t’amo.
se tu vuoi ne discutiamo,
ma t’amo t’amo,
io t’amo t’amo.
Siediti,
guardami,
leggimi,
vivimi,
stracciami,
prendimi,
trattami,
rubami,
vendimi,
sentimi,
amami,
comprami,
baciami,
lasciami,
godimi,
legami,
tutt’al più mi arrendo,
ma t’amo t’amo,
io t’amo t’amo.
(Grazie a juliette per questo testo)
가사 번역
미안,내가 당신을 사랑한다면 나는 당신을 사랑합니다
내가 뭘 비난해야 할지 모르겠어,
ma t'amo t'amo,
네가 결정해,
나는 당신에게 울고,무슨 일이야,
내가 당신을 사랑한다면 나는 당신을 사랑합니다,
원한다면 얘기하자,
ma t'amo t'amo,
사랑해,사랑해
난 벌써 겁먹었어,
그러나 나는 판매 아니에요
내가 널 사랑한다는 걸 알거든
나는 꿈을 꾸고 있지 않다.,
내가 신호를 통과하면,
나는 그것을 필요로한다.,
t'amo t'amo
원한다면 얘기하자,
ma t'amo t'amo,
사랑해,사랑해
앉아서,
봐,
읽기,
라이브,
나를 찢어,
걸릴,
치료,
훔치기,
판매,
느낌,
사랑,
구매,
키스 나,
떠나다,
을 즐길,
링크,
대부분의 나는 포기,
ma t'amo t'amo,
사랑해,사랑해
미안,내가 당신을 사랑한다면 나는 당신을 사랑합니다
내가 너라면 어떻게 할 거야?
t'amo t'amo
나는 내 손에 느낀다,
전 세계,
그럼 사실이야,
t'amo t'amo
원한다면 얘기하자,
ma t'amo t'amo,
사랑해,사랑해
원한다면 얘기하자,
ma t'amo t'amo,
사랑해,사랑해
앉아서,
봐,
읽기,
라이브,
나를 찢어,
걸릴,
치료,
훔치기,
판매,
느낌,
사랑,
구매,
키스 나,
떠나다,
을 즐길,
링크,
대부분의 나는 포기,
ma t'amo t'amo,
사랑해,사랑해
(이 텍스트에 대한 줄리엣 덕분에)