Rosanne Cash — Paralyzed 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosanne Cash의 노래 "Paralyzed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I picked up the phone, you were both on the line
Your words to each other froze me in time
A lifetime between us just burnt on the wires
Dissolved in a dial tone, consumed in your fires
Your footsteps beside me, the phone in my hand
I can’t move, I can’t stand
Our faces in pieces, facades on the floor
The pretense between us for a moment destroyed
I don’t want to go on with these words in my heart
But the ghost of your anger will tear us apart
How my little world just went up in smoke
I’m too young, I’m too old
One day soon I’ll know
One day soon I’ll just let it go
I run from the bedroom with legs paralyzed
I carve out my future part prophet, part blind
It’s nobody’s business, no one is to blame
We’ll meet in the distance, new numbers, new names
I’ve lifted the veil, I’ve walked through the fire
I’ll move on, I’ll go higher
가사 번역
내가 전화기 주웠는데 둘 다 전화선 위에 있었어
서로에게 하는 말은 제 시간에 맞춰 날 얼어붙였어요
우리 사이의 일생은 전선에서 불탔어
당신의 화재에 소비 전화 음색에 용해
내 옆에 당신의 발자취,내 손에 전화
움직일 수가 없어요 참을 수가 없어요
우리 얼굴이 산산조각나고,바닥의 정면이 보여요
우리 사이의 척도 파괴되는 순간
내 마음속에 이런 말들을 하고 싶지 않아
하지만 네 분노의 유령이 우릴 갈라놓을 거야
어떻게 내 작은 세계가 연기에 올라 갔다
난 너무 어리고 너무 늙었어
어느 날 곧 나는 알 수 있습니다
어느 날 곧 난 그냥 가자
나는 마비 다리를 가진 침실에서 실행
나는 나의 미래 부분 예언자,부분 장님을 개척한다
아무도 상관할 일이 아냐 아무도 비난할 필요 없어
우리는 거리에서 만날 것이다,새로운 번호,새로운 이름
베일을 들고 불을 뚫고 왔어요
더 높이 올라갈게요