Rosanne Cash — What We Really Want 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosanne Cash의 노래 "What We Really Want"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We tried to make ourselves pay
for something we’d never done
threw the best parts of life away
on street talk, strangers and drugs
but what we really want is love
what we really need is love
I want to call out your name
I want to hold out my hand
the woman silent in the mirror tonight
wants to talk to your mirror man
and what they really want is love
what they really need is love
We are ships in the night
the water’s deep in between
the air is freezing and we can’t find the light
so we sail off into our dreams
but what we really dream is love
what we really need is love
what we want is love
what we need is love
I tried to make it feel right
in someone else’s world
I sat and looked out my window last night
and knew that things had changed for this girl
'cause what I really found is love
what I really feel is love
what we want is love
what we need is love
가사 번역
우리 스스로 대가를 치르려고 했어
우리가 결코 하지 못한 것을 위해
삶의 최고의 부분을 멀리 던졌다
거리 이야기,낯선 사람과 마약에
그러나 우리가 정말로 원하는 것은 사랑입니다
우리가 정말로 필요한 것은 사랑입니다
네 이름을 불러야겠어
내 손을 잡고 싶어
거울 속의 침묵 여자 오늘 밤
거울에 비친 남자랑 얘기하고 싶어
그리고 그들이 정말로 원하는 것은 사랑입니다
그들이 정말로 필요한 것은 사랑입니다
우린 밤중에 배다
물 사이 깊숙이
공기는 얼고 있고 우리는 빛을 찾을 수 없습니다
그래서 우리는 우리의 꿈으로 항해합니다
그러나 우리가 정말로 꿈을 꾸는 것은 사랑입니다
우리가 정말로 필요한 것은 사랑입니다
우리가 원하는 것은 사랑입니다
우리가 필요한 것은 사랑입니다
나는 그것이 바로 느낄 수 있도록 노력
다른 사람의 세계에서
어젯밤에 창문 밖을 봤죠
그리고 이 소녀에 대한 일이 바뀌었다는 것을 알고 있었다
내가 정말 찾은 건 사랑이야
내가 정말 느끼는 것은 사랑입니다
우리가 원하는 것은 사랑입니다
우리가 필요한 것은 사랑입니다