Rosario Flores — Mientras me quede corazón 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosario Flores의 노래 "Mientras me quede corazón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mientras haya luna llena
reflejándose en el mar
Mientras cada primavera
una flor vuelva a brotar
Mientras haya firmamento
y haya estrellas que alcanzar
Hasta que el mundo sea mundo,
yo nunca voy a parar
De decirte despacito
que no queda un rinconcito
De mi cuerpo que no vibre
con el roce de tu piel.
Mientras quede la esperanza,
mientras quede algún porqué
Y aunque todos se hayan ido,
siempre vuelve amanecer
Y es que pase lo que pase,
tu cariño me deshace
Que la luz de mi alegría
yo la encuentro en tu mirar.
Mientras me quede corazón para quererte
Mientras me quede corazón para adorarte
Mientras me quede corazón para cantarte esta canción
Mientras me quede corazón, yo voy a amarte.
Mientras mañana amanezca
y el sol vuelva a calentar
Mientras caiga cada tarde
como lluvia en el cristal...
Y decirte despacito
que no queda un rinconcito
De mi cuerpo que no vibre
con el roce de tu piel.
Mientras me quede corazón para quererte
Mientras me quede corazón para adorarte
Mientras me quede corazón para cantarte esta canción
Mientras me quede corazón, yo voy a amarte.
Y aunque todo da la vuelta
yo nunca voy a cambiar
Te doy todo lo que tengo
y aquí siempre voy a estar
Mientras me quede corazón,
mientras me quede corazón.
Mientras me quede corazón para quererte
Mientras me quede corazón para adorarte
Mientras me quede corazón para cantarte esta canción
Mientras me quede corazón, yo voy a amarte.
가사 번역
보름달이 바다에 떠오르는 한,보름달이 떠오르는 한,보름달이 떠오르면,바다가 굳어지고,
희망이 있는 한,이유가 있는 한 모두가 사라져도
만큼 나를 사랑하는 마음을만큼 나는 심장이 왼쪽 예배할 만큼 왼쪽 마음을 노래하는 당신이 이 노래로 나는 왼쪽 마음,내가 당신을 사랑합니다.
아침이 밝아지고 해가 다시 뜨거워지면서..
천천히 말씀드리지만 제 몸의 일부가 당신의 피부의 접촉으로 진동하지 않는다는 걸 말이죠
만큼 나를 사랑하는 마음을만큼 나는 심장이 왼쪽 예배할 만큼 왼쪽 마음을 노래하는 당신이 이 노래로 나는 왼쪽 마음,내가 당신을 사랑합니다.
비록 그것을 모두 돌아 I'll never 변경 내가 당신에게 모든 것을 내가 가지고 있고 여기에 나는 항상 있을 만큼 내 마음만큼 나의 심장합니다.
만큼 나를 사랑하는 마음을만큼 나는 심장이 왼쪽 예배할 만큼 왼쪽 마음을 노래하는 당신이 이 노래로 나는 왼쪽 마음,내가 당신을 사랑합니다.