Rosario — Adivínalo 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosario의 노래 "Adivínalo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Está triste como un blues,
es de sombra y es de luz.
Es una maldita historia
que un trébol de cuatro hojas
Es de ida y de vuela
se disfraza de tragedia
Si de noche dice adiós es tan solo una comedia.
adivínalo!
Es la luna, es el sol
es el frío el calor
es veneno divertido
es locura o tiovibo
y se rompen sus promesas
y nos sacan sus caderas
eso es todo lo que cuenta
adivínalo, adivínalo, adivinalo!
Cuando la noche amanece
el espejo es de agua
el deseo que se pierde
con la luz de la mañana,
cuanod la bella se olvida
y la vida es divertida
Cuando todo es de color, se enamora el corazón
adivinalo, adivinalo, adivinalo!
Y adivínalo! adivínalo! y adivinalo!
cuando hay un arcoiris al alcanze de tu mano
cuando los sueños se cumplen y la tristeza se esconde
cuando vas imaginada…
para comprender el alma
es la mano que se encuantra
cuando menos lo esperava
Adivínalo! adivínalo! adivínalo!
Adivínalo! adivínalo! adivínalo!
Adivínalo! adivínalo! adivínalo!
(Gracias a Guspira por esta letra)
가사 번역
그는 블루스 슬픈,
그것은 그림자의 그리고 그것은 빛의 이다.
빌어먹을 이야기야
4 잎 클로버 보다는
그것은 단방향 및 단방향.
자신을 비극으로 위장하고
그가 밤에 작별 인사를하는 경우,그것은 단지 코미디입니다.
무엇을 추측!
달이야,태양이야
그것은 추위 열입니다
그것은 재미있는 독입니다
그것은 광기 또는 tiovibo 입니다
그리고 그들은 약속을 깬다
그리고 그들은 엉덩이를 꺼내
즉 중요한 모든입니다
맞춰봐,맞춰봐!
밤이 시작될 때
거울은 물이야.
잃어버린 욕망
아침 빛을 가진,
아름다움이 잊을 때
그리고 생활은 재미
모든 것이 착색 될 때,마음은 사랑에 빠진다
추측,추측,추측!
그리고 무엇을 추측! 무엇을 추측! 그리고 무엇을 추측!
손이 닿는 곳에 무지개가 있을 때
꿈이 실현되고 슬픔이 숨어있을 때
당신이 상상 할 때…
영혼을 이해하기 위해서
이 손을 만나
내가 적어도 그것을 기대했을 때
무엇을 추측! 무엇을 추측! 무엇을 추측!
무엇을 추측! 무엇을 추측! 무엇을 추측!
무엇을 추측! 무엇을 추측! 무엇을 추측!
(이 편지에 대한 구시라 덕분에)