Rosario — La Gaviota 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosario의 노래 "La Gaviota"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Algo de mí se rompe
algo de mi se va contigo
y te veo marchar.
Gotas de sangre me salen
de estos ojos tan oscuros
que para ti tanto valen.
Y me convierto en gaviota
para volar todo el ancho mar
y va marcándome el camino
la estela blanca de espuma y sal.
Mirando la cubierta
y a contraluz dos siluetas
en una puesta de sol.
Son los dos enamorados
que besándose en los labios
a la gaviota engañó.
Por eso cambió de rumbo
olvidándose del mar
y con el corazón partido
en mil pedazos como el cristal.
Y me convierto en gaviota
para volar todo el ancho mar
y va marcándome el camino
la estela blanca de espuma y sal.
Pero cambió de rumbo
olvidándose del mar
y con el corazón partido
en mil pedazos como el cristal.
Le, le, le,…
Mirando la cubierta
y a contraluz dos siluetas
en una puesta de sol.
Son los dos enamorados
que besándose en los labios
a la gaviota engañó.
Le, le, le, …
가사 번역
나에 대해 뭔가 휴식
내 중 일부는 당신과 함께 간다
그리고 난 당신이가는 참조하십시오.
피 한 방울 나 나오네
이 어두운 눈에서
그들은 당신에게 너무 많은 가치가있어.
그리고 나는 갈매기가된다
넓은 바다를 날아다니며
그리고 그는 내 길을 표시하고있다
거품과 소금의 백색 흔적.
갑판을 보고
그리고 후면발광 2 개의 실루엣
일몰.
둘 다 사랑에 빠졌어
그 입술에 키스
갈매기가 바람폈어
그가 과정을 변경 이유입니다.
바다 잊기
그리고 상처받은 마음으로
유리 같은 천 조각.
그리고 나는 갈매기가된다
넓은 바다를 날아다니며
그리고 그는 내 길을 표시하고있다
거품과 소금의 백색 흔적.
그러나 그는 과정을 변경
바다 잊기
그리고 상처받은 마음으로
유리 같은 천 조각.
르,르,르,…
갑판을 보고
그리고 후면발광 2 개의 실루엣
일몰.
둘 다 사랑에 빠졌어
그 입술에 키스
갈매기가 바람폈어
르,르,르, …