Rosario — Oye Dime Luna 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosario의 노래 "Oye Dime Luna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oye dime luna, lunita lunera,
yo por su cariño me muero de pena
no hay noche ni día que no me quiera
vivo sin consuelo aquí esperándolo.
Quiero que tú vuelvas al lado mío
porque sin tus ojos pierdo el sentido,
oye dime luna, lunita morena,
se quedó grabado su nombre en la arena.
Así como las olas mi alma lo recuerda,
no puede borrar lo que el destino escribió.
Y es que me duele el corazón de quererte tanto,
me duele el corazón de quererte tanto.
Y qué lo voy a hacer si tu amor no tengo
y qué le voy a hacer si me estás matando.
Qué lo voy a hacer si tu amor no tengo,
qué le voy a hacer si me estás matando.
Lluvia de jazmines ahí te traigo yo,
un camino blanco voy bordándolo
para que me lleves pronto a su lado,
para que perdones todos mis pecados.
No encuentro su perdón para ésta tristeza,
ay, cómo me pesa, ay, tanto dolor.
Y es que me duele el corazón de quererte tanto,
me duele el corazón de quererte tanto.
Y qué lo voy a hacer si tu amor no tengo
y qué le voy a hacer si me estás matando.
Y qué lo voy a hacer si tu amor no tengo
y qué le voy a hacer si me estás matando.
Y que la luna nos bañe de nuevo igual que ayer.
Y es que me duele el corazón de quererte tanto,
me duele el corazón de quererte tanto.
Y qué lo voy a hacer si tu amor no tengo
y qué le voy a hacer si me estás matando.
Y qué lo voy a hacer si tu amor no tengo
y qué le voy a hacer si me estás matando.
Me duele el corazón de quererte tanto,
me duele el corazón de quererte tanto.
Y qué lo voy a hacer si tu amor no tengo
y qué le voy a hacer si me estás matando.
Y qué lo voy a hacer si tu amor no tengo
y qué le voy a hacer si me estás matando.
가사 번역
이봐,달,달 말해,
사랑해서 미안해
날 사랑하지 않는 밤은 없어
나는 그를 기다리고 여기에 편안하지 않고 살고 있습니다.
내 쪽으로 돌아와
왜냐면 네 눈이 없으면 난 감각이 없어,
나에게 달,어두운 달을 말해,
그의 이름은 모래에 새겨져 있었다.
내 영혼이 기억하는 파도처럼,
당신은 운명이 쓴 것을 지울 수 없습니다.
그리고 그것은 당신을 너무 사랑 내 마음이 아파요,
널 너무 사랑해서 가슴이 아파
그리고 네 사랑이 없다면 내가 뭘 할 건데?
네가 날 죽이면 내가 어떻게 할 건데?
네 사랑이 없다면 어떻게 할 건데?,
네가 날 죽이면 내가 어떻게 할 건데?
재스민의 비는 여기에 내가 당신을 가지고,
내가 그것을 자수 갈 흰색 도로
곧 나를 그의 편으로 데려가기 위해서,
내 모든 죄를 용서하기 위해서
이 슬픔에 대한 용서를 구할 수 없어,
너무 무거워 너무 아파
그리고 그것은 당신을 너무 사랑 내 마음이 아파요,
널 너무 사랑해서 가슴이 아파
그리고 네 사랑이 없다면 내가 뭘 할 건데?
네가 날 죽이면 내가 어떻게 할 건데?
그리고 네 사랑이 없다면 내가 뭘 할 건데?
네가 날 죽이면 내가 어떻게 할 건데?
그리고 달이 어제처럼 우리를 다시 목욕 수 있습니다.
그리고 그것은 당신을 너무 사랑 내 마음이 아파요,
널 너무 사랑해서 가슴이 아파
그리고 네 사랑이 없다면 내가 뭘 할 건데?
네가 날 죽이면 내가 어떻게 할 건데?
그리고 네 사랑이 없다면 내가 뭘 할 건데?
네가 날 죽이면 내가 어떻게 할 건데?
널 너무 사랑해서 가슴이 아파,
널 너무 사랑해서 가슴이 아파
그리고 네 사랑이 없다면 내가 뭘 할 건데?
네가 날 죽이면 내가 어떻게 할 건데?
그리고 네 사랑이 없다면 내가 뭘 할 건데?
네가 날 죽이면 내가 어떻게 할 건데?