Росава — Ой, де ти 가사 및 번역
이 페이지에는 Росава의 노래 "Ой, де ти"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Залишилась я одна на чужині,
Хто мені підкаже як додому дойти,
Хто напоїть мене свіжою росой,
Гей сонечко, я одна з тобой.
Нікому ніколи не знайти мене,
Я піду босими ногами по траві
Та змочу сльозами свої почуття,
Та серед незнаних ланів прошепочу.
Ой, де ти, де ти,
Моя земля,
Ой, де ти, де ти,
Моя вода,
Ой, де ти, де ти,
Серце моє,
Ой, де ти, де ти,
Щастя моє.
Ой, стомилась я на чужині,
Сльози кришталеві палять очі мої,
Стежку рідну знайду в полі я Там де воля — там моя земля.
Ой, де ти, ой, де ти,
Ой, де ти, ой, де ти…
Ой, де ти, ой, де ти,
Ой, де ти, моя вода,
Ой, де ти, ой, де ти,
Ой, де ти, моя земля,
Ой, де ти, ой, де ти,
Ой, де ти, серце моє,
Ой, де ти, ой, де ти,
Ой, де ти, щастя моє.
Ой, де ти, ой, де ти,
Ой, де ти, моя земля,
Ой, де ти, ой, де ти,
Ой, де ти, моя вода,
Ой, де ти, ой, де ти,
Ой, де ти, серце моє,
Ой, де ти, ой, де ти,
Ой, де ти, щастя моє.
가사 번역
난 외국에 혼자 남았어요,
누가 집에 도착하는 방법을 말해 줄 수 있습니다,
누가 나에게 신선한 이슬을 줄 것이다,
여보,나 혼자야
아무도 날 찾지 못할 거야,
나는 잔디 위에 맨발로 걸을 것이다
그리고 나는 눈물로 나의 감각을 적실 것이다,
알 수 없는 란들 사이에서 속삭일 것이다
오,너 어디있어,어디 있니,
내 땅,
오,너 어디있어,어디 있니,
내 물,
오,너 어디있어,어디 있니,
내 마음,
오,너 어디있어,어디 있니,
내 행복.
난 외국 땅에 지쳤어,
크리스탈 눈물이 내 눈을 태워,
나는 의지가 필드에 내 기본 경로를 찾을 수 있습니다-내 땅이있다.
오,어딨는거야 오,어디있어,
오,어딨는거야 오,어디있어…
오,어딨는거야 오,어디있어,
오,어딨니,내 물,
오,어딨는거야 오,어디있어,
오,어딨니,내 땅,
오,어딨는거야 오,어디있어,
오,어딨니,내 심장,
오,어딨는거야 오,어디있어,
오,어딨니,나의 행복.
오,어딨는거야 오,어디있어,
오,어딨니,내 땅,
오,어딨는거야 오,어디있어,
오,어딨니,내 물,
오,어딨는거야 오,어디있어,
오,어딨니,내 심장,
오,어딨는거야 오,어디있어,
오,어딨니,나의 행복.