Rose Tattoo — Assault & Battery 가사 및 번역
이 페이지에는 Rose Tattoo의 노래 "Assault & Battery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Assault & Battery
(Anderson/Cocks)
The charge was assault & battery
The judge said there’d be no bail
The charge was assault & battery
They dragged me off to jail
I did no crime she was no friend of mine
Vengeance and justice went hand in hand
But there’s a law for the rich, and a law for the poor
And I’m just a workin' man, I’m just a workin' man
They took no notice of her tears
But they were gettin' drunk on her fear
I arrived in time to spare her fate
That little girl would feel no shame
I did no crime she was no friend of mine
Vengeance and justice went hand in hand
There’s a law for the rich, and a law for the poor
I’m just a workin' man, I’m just a workin' man
The charge was assault & battery
The judge said there’d be no bail
The charge was assault & battery
And they dragged me off to jail
They turned on me mad, crazy and mean
I stole 'em the cake, they were gonna cream
They leapt on me like a pack of dogs
Pullin' me down, they wanted me flogged
Punchin' and fightin' I got to my feet
Determined to leave their blood on the street
If I went down now they’d kick me to death
That sweet little girl would be left a wreck
I did no crime she was no friend of mine
Vengeance and justice went hand in hand
There’s a law for the rich, and a law for the poor
I’ve been a workin' man, I’ve always been a workin' man
Their waitin' on me when I got out
And they stabbed me full of holes
It’s now a case of kill or be killed
Unwritten jungle law
I did no crime she was no friend of mine
Vengeance and justice went hand in hand
There’s a law for the rich, and a law for the poor
I’m just a simple workin' man, I’m just a simple workin' man
The charge was assault & battery
The judge said there’d be no bail
The charge was assault & battery
Three years in the stinkin' jail
The charge was assault & battery
The charge was assault & battery
The charge was assault & battery
가사 번역
기타
폭행 및 배터리
(앤더슨/자지)
폭행 및 배터리 충전
판사가 보석이 없다고 했어요
폭행 및 배터리 충전
날 감옥으로 끌고 갔어
난 그녀가 내 친구라는 범죄도 하지 않았어.
복수와 정의가 다가왔다
하지만 부자들을 위한 법,가난한 자들을 위한 법
난 그냥 일하는 사람이야 난 일하는 사람이야
그들은 그녀의 눈물의 통지를하지 않았다
하지만 그들은 그녀의 공포에 취해서
나는 그녀의 운명을 아끼기 위해 시간에 도착했다
그 어린 소녀는 부끄러움을 느끼지 않을 것입니다
난 그녀가 내 친구라는 범죄도 하지 않았어.
복수와 정의가 다가왔다
부자들을 위한 법,가난한 자들을 위한 법
난 그냥 일하는 사람이야,그냥 일하는 사람이야
폭행 및 배터리 충전
판사가 보석이 없다고 했어요
폭행 및 배터리 충전
날 감옥으로 끌고 갔어
그들은 나를 미친 미친 및 평균 켜져
케익을 훔쳐서 크림이 될 줄 알았어
개똥지빠귀처럼 날 뛰어들었어
날 끌어내렸고,그들이 날 채찍질하길 원했어.
성게와 싸우는'나는 내 발에 도착
그들의 피를 거리에 남겨두기로 결심했지
내가 내려간다면 그들은 나를 죽게 할 것입니다
그 달콤한 소녀는 난파선 남아있을 것입니다
난 그녀가 내 친구라는 범죄도 하지 않았어.
복수와 정의가 다가왔다
부자들을 위한 법,가난한 자들을 위한 법
난 항상 일꾼이었어
내가 나왔을 때 그들이 날 기다리고 있어
그리고 그들은 나를 구멍들로 가득 찔렀다.
그것은 지금 살인의 경우 또는 살해
불문율의 법칙
난 그녀가 내 친구라는 범죄도 하지 않았어.
복수와 정의가 다가왔다
부자들을 위한 법,가난한 자들을 위한 법
난 그냥 단순한 일꾼일 뿐이야 난 그냥 단순한 일꾼일 뿐이야
폭행 및 배터리 충전
판사가 보석이 없다고 했어요
폭행 및 배터리 충전
3 년 동안 감옥에서
폭행 및 배터리 충전
폭행 및 배터리 충전
폭행 및 배터리 충전