Rose Tattoo — One of the Boys 가사 및 번역
이 페이지에는 Rose Tattoo의 노래 "One of the Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
One Of The Boys
(Rose Tattoo)
They were so damn glad when I left school
Said I was crazy 'cause I broke the rules
Time to start livin' my teenage dream
Out on the streets it was rough and mean
That’s why… they call me one of the boys
Got tattooed arms and rings in my ears
Never gonna suffer a straight man’s fears
Better have a drink, crankin' with the mates
Movin' fast I’m gonna make the grade
That’s why… they call me one of the boys
That’s why… they call me one of the boys
I’m pushin' it hard, I’m pushin' it fast
Gotta work it over, I gotta make it last
What you need is mates, staunch and true
Hold out your back they’re gonna see you through
I don’t look for trouble but I won’t hide
I’ll jump on you if you don’t step aside
That’s why… they call me one of the boys
There’s one thing I’ve learned
And I know it’s so true
Bad girls love bad boys but
Good girls love 'em too
I was young and wild, so much to learn
A fierce bright flame and hot to burn
Can’t turn back 'cause the die is cast
I die young, from livin' fast
That’s why… they call me one of the boys
That’s why… they call me one of the boys
That’s why… they call me one of the boys
Ah yeah… I'm just one of, I’m just one of
I’m just one of the boys
I’m just one of, I’m just one of
I’m just one of just one of the boys
I’m just one of just one of the boys
I’m just one of just one of the boys
가사 번역
기타
소년 중 하나
(장미 문신)
내가 학교를 떠날 때 그들은 너무 망할 기뻐했다
내가 미쳤다고 했잖아 내가 규칙을 어겨서
시간 시작'내 십대 꿈
거리에서 그것은 거친 평균
그래서 절 소년이라 부르죠
내 귀에 문신 팔과 반지를 얻었다
이성애자 공포를 절대 겪지 않을 거야
술 한 잔 하고 동료들이랑 놀아야지
빨리 움직여 성적을 낼거야.
그래서 절 소년이라 부르죠
그래서 절 소년이라 부르죠
세게 밀어붙이고 빠르게 밀어붙이고
다시 한 번 해보죠
당신이 필요로하는 것은 동료,철저한 사실
뒷통수를 꽉 잡아 그들이 널 보게 될 거야
나는 문제를 찾지는 않지만 숨길 것이다
당신이 옆으로 단계하지 않으면 나는 당신에 뛰어 것이다
그래서 절 소년이라 부르죠
내가 배운 것이 하나 있습니다
그리고 나는 그것이 너무 사실 알고있다
나쁜 여자는 나쁜 소년을 사랑하지만
좋은 여자도 그들을 사랑 해요
나는 젊고 야생,너무 많은 것을 배울 수 있었다
치열한 밝은 불꽃과 뜨거운 구울
죽는다는 건 되돌릴 수 없어
난 빨리 죽어요
그래서 절 소년이라 부르죠
그래서 절 소년이라 부르죠
그래서 절 소년이라 부르죠
아,그래,난 그냥 하나,난 그냥 중 하나입니다
나는 단지 소년 중 하나입니다
난 그냥 하나,난 그냥 중 하나입니다
나는 단지 소년 중 하나 일뿐입니다
나는 단지 소년 중 하나 일뿐입니다
나는 단지 소년 중 하나 일뿐입니다