Rose — Comme si c'était demain 가사 및 번역
이 페이지에는 Rose의 노래 "Comme si c'était demain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A ça ça te plaît pas quand je titube
Ça te perd, ça te perturbe
Mais mon je m’en fiche
Ouais moi je m’entiche
D’inconnus qui m'ébouriffent
L’orgueil de leurs regard alanguis
Fout croire que je suis jolie
Tu sais quoi moi je les suis
Ça t’en fait voire de toutes les douleurs
Quand je t’efface quand je t’effleure
Sans jeter un œil
Sur ton cœur pour être la pire ouais je suis la meilleure
Parait que tu veux me quitter
Tu seras pas le premier
Et tu sais quoi je vais même pas pleurer
Mais j’attends plus rien, je tends mes mains
Mais rien ne vient, rien de rien
Mais j’attends plus rien, je tends mes mains
Mais rien ne vient, rien ne vient rien de rien
Ça te fait peur ça te fait pire que peur
De me voir partir ailleurs
Vers d’autres types
Mais moi quand ce démon m’habite
Parait qu’y a plus personne
Parait qu’y a que cette conne
Et tu sais quoi c’est elle qui raisonne
Ça remue ton ciel et ta terre
De me voir partir en guerre
Avec mes verres
Quand je me mets au beau milieu de rien
Histoire d'être bien au centre de ton chagrin
La fille de tout à l’heure
Moi aussi elle me fait peur
Et tu sais quoi elle n’en fait qu'à son cœur
Mais j’attends plus rien, je tends mes mains
Mais rien ne vient, rien de rien
Mais j’attends plus rien, je tends mes mains
Mais rien ne vient, rien ne vient rien de rien
Rien de rien
Ça ça t’en bouche un coin ma bouche en cœur
Pour que t’oublies de me rappeler mes erreurs
Que tu me sers fort contre ta colère
C’est promis je te ferai plus de misères
Parait que j’irai bien
Un de ces quatre matins
Mais tu sais quoi je m’en souviens
Comme si c'était demain
Comme si c'était demain
Mais j’attends plus rien je tends mes mains
Mais rien ne vient, rien de rien
J’attends plus rien, je tends mes mains
Mais rien ne vient
Mais j’attends plus rien, je tends mes mains
Mais rien ne vient
J’attends plus rien, je tends mes mains
Mais rien ne vient
J’attends plus rien, je tends mes mains
Mais rien ne vient
J’attends plus rien, je tends mes mains
Mais rien ne vient
가사 번역
내가 흔들 때 당신은 그것을 좋아하지 않는다.
그것은 당신을 잃는다,그것은 당신을 방해
하지만 내 난 상관 없어
그래,난 내 자신을 사랑 해요.
나를 놀리는 낯선 사람들
그들의 시선 자존심
내가 예쁜 것 같아 씨발
그거 알아? 나는 그들을 따른다.
그것은 당신이 모든 고통을 느낄 수 있습니다.
내가 널 지울 때
눈 없이
당신의 마음에 최악의 될 수 있습니다 그래,난 최고의
날 떠나고 싶은 것 같은데
넌 처음이 아니야
그리고 당신은 무엇을 알아? 난 울지도 않을 거야
그러나 나는 아무것도 기다릴,나는 내 손에 도달
그러나 아무것도 온다,아무것도 온다
그러나 나는 아무것도 기다릴,나는 내 손에 도달
그러나 아무것도 온다,아무것도 온다
그것은 당신을 무서워 그것은 당신을 무서워보다 더 무서워
내가 다른 곳으로 가는 걸 보려고요
다른 유형에
하지만 이 악마가 내게 살 때
아무도 없다고 들었는데
이년 밖에 없대
그리고 당신은 그녀가 무슨 생각을 알고있다
그것은 당신의 천국과 지구를 이동합니다
내가 전쟁에 나가는걸 보려구요.
내 안경으로
난 아무것도 아닌 채
슬픔의 중심에 있는 것
이전 여자
나도 그녀가 나를 무서워
그리고 당신은 그녀가 그녀의 심장에 무엇을 알고
그러나 나는 아무것도 기다릴,나는 내 손에 도달
그러나 아무것도 온다,아무것도 온다
그러나 나는 아무것도 기다릴,나는 내 손에 도달
그러나 아무것도 온다,아무것도 온다
아무것도 전혀
네 입 코너 내 입 안에
내 실수를 상기시키는 걸 잊도록 해
분노에 맞서 날 강하게 섬기는 것
더 불행하게 해줄게
괜찮아질 것 같아
그 네 아침 중 하나
하지만 내가 기억하는 건
내일처럼
내일처럼
그러나 나는 내 손을 잡고 아무것도 기다릴
그러나 아무것도 온다,아무것도 온다
나는 아무것도 기다리고있다,나는 내 손을 도달하고있다
그러나 아무것도 온다
그러나 나는 아무것도 기다릴,나는 내 손에 도달
그러나 아무것도 온다
J'attends 플러스 리엔,je 는 mes 요점 경향이 있습니다
마이스 리엔 네 비안
J'attends 플러스 리엔,je 는 mes 요점 경향이 있습니다
마이스 리엔 네 비안
J'attends 플러스 리엔,je 는 mes 요점 경향이 있습니다
마이스 리엔 네 비안