Rose — On dit 가사 및 번역
이 페이지에는 Rose의 노래 "On dit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On dit que ce monde a la nausée
Qu’il n’est pas fait pour les filles
Que les châteaux forts sont hantés
Et si tu apprends à compter
Tu verras qu’ils sont de milliers
A vouloir s'échapper
On dit que ce monde a le gros cœur
Qu’il est sous anti dépresseur
Que les chiens crèvent comme des hommes
Et si t’apprends tes consonnes
SDF mon trésor
Ça se lit moins bien dehors
On dit que ce monde nous on s’en fout
On dit qu’on a qu'à s’en faire un à nous
Et je te raconterai des histoires
Et tu feras semblant de me croire
Y’aura des fées des châteaux forts
On dit que ce monde a la chamade
Et que pas loin de chez nous ça barde
Pour de l’or pour de la terre
Et si t’apprends ta grammaire
Tu sais qu’avec le verbe avoir
On est jamais peinard
On dit que ce monde est bien trop seul
Alors il se fend la gueule
Pour pas sentir sa douleur
Et si t’apprends à lire l’heure
Ça te servira juste à savoir
Que le temps se barre
On dit que ce monde nous on s’en fout
Allez viens on dit on a qu'à s’en faire un à nous
Et je te raconterai des histoires
Et tu feras semblant de me croire
Y’aura des fées des châteaux forts
Et y’aura du ciel à ras bord
On dit
Et je te raconterai des histoires
Et si t’apprends à me croire
Je serai ta fée ton château fort
On dit que ce monde a froid aux yeux
Qu’il a de la merde dans les cieux
Que les prières ne vont pas bien haut
Et si t’apprends des gros mots
Tu pourras t’en prendre aux étoiles
Ça leur fera pas de mal
On dit que ce monde nous on s’en fout
Allez viens on dit on a qu'à s’en faire un à nous
Et je te raconterai des histoires
Et tu feras semblant de me croire
Y’aura des fées des châteaux forts
Et y’aura du ciel à ras bord
Allez viens on dit
Et je te raconterai pas d’histoire
Et je te laisserai jamais croire
Aux fées aux châteaux forts
Et y’aura du ciel à ras bord
Allez viens on dit
Et je te raconterai pas d’histoire
Et je te laisserai jamais croire
Aux fées aux châteaux forts
Mais y’aura du ciel à ras bord
가사 번역
이 세상에는 메스꺼운 게 있다고 합니다
여자들을 위해 만들어지지 않는다는 걸
그 강한 성들은 유령이 난다
그리고 당신은 계산 배울 경우
당신은 그들이 수천 것을 볼 수 있습니다
탈출하고 싶어
그들은 이 세상이 큰 마음을 가지고 있다고 말한다
항우울제의 밑에 있다는 것을
개들은 인간처럼 죽게 내버려둬
그리고 당신은 당신의 자음 배우면
자위대 내 보물
그것은 외부의 더 나쁜 것을 읽습니다
우리가 신경 쓰지 않는 이 세상은
그들은 우리가 우리 자신 중 하나를 만들어야한다고 말합니다
그리고 나는 당신에게 이야기를 말할 것이다
그리고 날 믿는 척 할거야
강력한 성에서 요정이 될 것입니다
이 세상에는 모따기가 있다고 합니다
그리고 그 멀지 않은 집에서 그것은 바르다
지구를 위한 금을 위해
그리고 문법을 배우면
당신은 동사를 가진 것을 알고
넌 절대 골칫거리야
이 세상은 너무 외로워
그런 다음 그는 자신의 입을 분할
그의 고통을 느끼지 않기 위하여
그리고 당신은 시간을 읽고 배울 경우
그것은 단지 당신이 알고 도움이 될 것입니다
시간이 촉박해
우리가 신경 쓰지 않는 이 세상은
우리 중 하나를 만들어야 한다고
그리고 나는 당신에게 이야기를 말할 것이다
그리고 날 믿는 척 할거야
강력한 성에서 요정이 될 것입니다
그리고 테두리에 천국이 될 것입니다
그들은 말한다
그리고 나는 당신에게 이야기를 말할 것이다
날 믿는 법을 배우면
나는 당신의 성 요정 수 있습니다
이 세계는 눈에 차가운 것을 말한다
그는 하늘에 똥을 가지고
기도는 높지 않습니다
그리고 당신은 큰 단어를 배울 경우
당신은 별 후에 갈 수 있습니다
그것은 그들을 해치지 않을 것입니다.
우리가 신경 쓰지 않는 이 세상은
우리 중 하나를 만들어야 한다고
그리고 나는 당신에게 이야기를 말할 것이다
그리고 날 믿는 척 할거야
강력한 성에서 요정이 될 것입니다
그리고 테두리에 천국이 될 것입니다
우리가 말하는 어서
그리고 나는 당신에게 이야기를하지 않습니다.
그리고 나는 결코 당신이 믿지 못하게 할 것입니다
성 요정
그리고 테두리에 천국이 될 것입니다
우리가 말하는 어서
그리고 나는 당신에게 이야기를하지 않습니다.
그리고 나는 결코 당신이 믿지 못하게 할 것입니다
성 요정
하지만 테두리 하늘 있을 것 이다