Rosemary Clooney — Falling In Love Again 가사 및 번역

이 페이지에는 Rosemary Clooney의 노래 "Falling In Love Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m much too sentimental
My heart is never free
Perhaps it’s accidental
That love should come to me
Some little thing within me
Protects me for a while
Till someone comes to win me
With only a smile
Falling in love again
Never wanted to
What am I to do?
Can’t help it
Love’s always been my game
Play it, how I may
I was made that way?
Can’t help it
Men cluster to me like moths around a flame
And if their wings burn, I know I’m not to blame
Falling in love again
Never wanted to
What am I to do?
Can’t help it

가사 번역

너무 감성적이야
내 마음은 결코 무료
아마도 그것은 사고 일 것입니다
그 사랑은 나에게 와야한다
내 안에 몇 가지 작은 일
당분간 날 지켜줘
누가 날 이기기 전까진
미소로
사랑에 다시 떨어지는
결코 원한
내가 뭘 해야 하지?
그것을 도울 수 없다
사랑은 항상 내 게임이었습니다
그것을 재생,어떻게 할 수있다
내가 그렇게 만들었다고요?
그것을 도울 수 없다
남성은 불꽃 주위에 나방처럼 나에게 클러스터
그들의 날개가 불타버린다면,나는 비난받는게 아니란걸 알아요.
사랑에 다시 떨어지는
결코 원한
내가 뭘 해야 하지?
그것을 도울 수 없다