Rosemary Clooney — It's Bad for Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosemary Clooney의 노래 "It's Bad for Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh it’s bad for me it’s bad for me
The knowledge that you’re going mad for me
I feel certain my friends would be glad for me
But it’s bad for me
It’s so good for me so new for me
To see someone in such a stew for me
And when you say you’ll do all you could for me
It’s so good for me it’s bad for me
I felt til you whispered to me
Completely left on the shelf
But since you started to woo me
I’m just crazy about myself
It’s a boon for me a break for me
To hear that your heart’s on the make for me
Yet no matter however appealing
I still have a feeling it’s bad for me
It’s so sweet for me it’s swell for me
To feel that you’re going through hell for me
Yet no matter however appealing
I still have a feeling it’s bad for me
가사 번역
오,그것은 나를 위해 나쁜 그것은 나를 위해 나쁜
나한테 화난다는 지식
나는 내 친구가 나를 위해 기쁠 것이라고 확신한다
그러나 그것은 나를 위해 나쁘다
그것은 나를 위해 너무 좋은 나를 위해 너무 새로운
스튜에 있는 사람을 보려고요
그리고 당신이 말할 때 당신은 나를 위해 할 수있는 모든 일을 할 것입니다
그것은 나를 위해 너무 좋다 그것은 나를 위해 나쁘다
네가 나한테 속삭일 때까지
선반에 완전하게 좌측
하지만 네가 날 구애하기 시작한 이후로
나는 나 자신에 대해 단지 미쳤다
그것은 나를 위해 휴식을위한 보탬입니다
네 심장이 나를 위해 만들어준다는 걸 듣고 싶구나
그러나 아무리 그러나 호소
나는 아직도 그것이 나에게 나쁜 느낌
그것은 나를 위해 너무 달콤 그것은 나를 위해 팽창입니다
네가 날 위해 지옥을 헤쳐나간다는 걸 느끼기 위해서
그러나 아무리 그러나 호소
나는 아직도 그것이 나에게 나쁜 느낌