Rosemary Clooney — Moonlight Mississippi 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosemary Clooney의 노래 "Moonlight Mississippi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moonlight Mississippi is a whistle stop town
They take in the side walks when the sun goes down
It’s slow as that drips from a can
But Moonlight Mississippi is the promised land
With their deep soft talking that’s so pleasant to hear
Like corn on the it’s mighty sweet on the ear
There’s just seven houses and one yellow hound
For Moonlight Mississippi is a whistle stop town
Down round the levy where magnolias bloom
I’ve never seen such a sight in my life
The air gets so heavy with sweet perfume
You can cut it up with a knife
At night on each plantation, cotton gleams so darn whites
Stars go on vacation, folks don’t need a light
The trains don’t stop at Moonlights unless they’re flagged down
For Moonlight Mississippi is a whistle stop town
The air gets so heavy with sweet perfume
You can cut it up with a knife
At night on each plantation, cotton gleams so darn whites
Stars go on vacation, folks don’t need a light
The trains don’t stop at moonlights unless they’re flagged down
For Moonlight Mississippi is a whistle stop town
You’re gonna love my old whistle stop town
가사 번역
달빛 미시시피는 휘슬 스톱 타운
해가 지면 옆 산책을 한다
그것은 깡통에서 그 드립으로 느립니다
그러나 달빛 미시시피는 약속의 땅이다
그들의 깊은 부드러운 이야기와 함께 그 듣고 너무 즐거운
옥수수처럼 귓속엔 아주 달콤해
7 채의 집과 1 개의 노란 사냥개가 있어
달빛 미시시피의 경우 휘슬 스톱 타운
매그놀리아가 피는 레비 라운드 아래로
내 인생에서 그런 광경을 본 적이 없어
공기는 달콤한 향수와 함께 너무 무거운 가져옵니다
칼로 잘라도 돼
각 농장에서 밤에,면은 너무 이놈 백인을 기쁨
별은 휴가를 가고,사람들은 빛이 필요하지 않습니다
기차가 신호등에서 멈추질 않아
달빛 미시시피의 경우 휘슬 스톱 타운
공기는 달콤한 향수와 함께 너무 무거운 가져옵니다
칼로 잘라도 돼
각 농장에서 밤에,면은 너무 이놈 백인을 기쁨
별은 휴가를 가고,사람들은 빛이 필요하지 않습니다
기차가 신호등에서 멈추질 않아
달빛 미시시피의 경우 휘슬 스톱 타운
내 옛날 호루라기 중지 마을을 좋아할 거야