Rosemary Clooney — This Old House 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosemary Clooney의 노래 "This Old House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Midnight, that old clock keeps ticking,
The kids are all asleep and I’m walking the floor.
Darlin' I can see that you’re dreaming,
And I don’t wanna wake you up when I close the door.
This old house of ours is built on dreams
And a businessman don’t know what that means.
There’s a garden outside she works in every day
And tomorrow morning a man from the bank’s
Gonna come and take it all away.
Lately, I’ve been thinking `bout daddy,
And how he always made things work,
When the chips were down,
And I know I’ve got something inside me There’s always a light there to guide me To what can’t be found.
This old house of ours is built on dreams
And a businessman don’t know what that means.
There’s a swing outside the kids play on every day
And tomorrow morning a man from the bank’s
Gonna come and take it all away.
Take it all away, take it all away, take it all away.
Take it all away, take it all away, take it all away.
Remember how we first came here together?
Standing on an empty lot, holding hands.
Later, we came back in the moonlight
And made love right where the kitchen is,
Then we made our plans.
This old house of ours is built on dreams
And a businessman don’t know what that means.
There’s a garden outside she works in every day
And tomorrow morning a man from the bank’s
Gonna come and take it all away.
Take it all away, take it all away, take it all away.
Take it all away, take it all away, take it all away.
Lead Vocal: Neil Young
Entire Track played by Neil Young
Synth Programming: Brian Bell
가사 번역
자정,그 오래된 시계가 똑딱 계속,
애들은 다 자고 난 바닥을 걷고 있어
네가 꿈꾸는 게 보여,
문 닫을 때 깨우고 싶지 않아
이 오래된 집은 꿈에 지어졌습니다
사업가는 그게 무슨 뜻인지 몰라
밖에 매일 일하는 정원이 있어
그리고 내일 아침 은행에서 온 남자
와서 가져가 버릴거야
요즘 아빠 생각 좀 해봤는데,
그리고 그는 항상 일을 어떻게 만들어,
칩이 무너졌을 때,
그리고 나는 내 안에 무언가가 항상 나를 찾을 수없는 것을 안내 할 수있는 빛이 있다는 것을 알고 있습니다.
이 오래된 집은 꿈에 지어졌습니다
사업가는 그게 무슨 뜻인지 몰라
아이들이 매일 하는 스윙이 있어요
그리고 내일 아침 은행에서 온 남자
와서 가져가 버릴거야
다 가져가,다 가져가,다 가져가
다 가져가,다 가져가,다 가져가
우리가 처음 여기 온 거 기억나?
빈자리에 서서 손을 잡고
나중에,우리는 다시 달빛에왔다
부엌이 있는 곳에서 사랑을 나눴지,
그런 다음 우리는 우리의 계획을 세웠습니다.
이 오래된 집은 꿈에 지어졌습니다
사업가는 그게 무슨 뜻인지 몰라
밖에 매일 일하는 정원이 있어
그리고 내일 아침 은행에서 온 남자
와서 가져가 버릴거야
다 가져가,다 가져가,다 가져가
다 가져가,다 가져가,다 가져가
리드 보컬:닐 영
닐 영에 의해 연주 전체 트랙
신스 프로그래밍:브라이언 벨