Rosenstolz — Frauen schlafen nie 가사 및 번역

이 페이지에는 Rosenstolz의 노래 "Frauen schlafen nie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hast du mal Feuer
frag' ich
immer wenn ich einsam bin
ich fall vom Stuhl dann
falls er mich noch nicht gesehen hat
und notfalls spring' ich in den Pool
ein wirksamer Trick
Frauen schlafen nie
sie geh’n immer auf Jagd
verfehlen niemals ihr Ziel
Frauen schlafen nie
ständig absprungbereit
gibt’s der Männer doch viel
Ich geb' 'nen Drink aus
doch aus Versehen
kipp' ich’s ihm über's Hemd
ich wasch' den Fleck raus
voll Dankbarkeit
lächelt er mir ins Gesicht
ich reib' mir schon die Hände
der geht mir ins Netz
Frauen schlafen nie
sie geh’n immer auf Jagd
verfehlen niemals ihr Ziel
Frauen schlafen nie
ständig absprungbereit
gibt’s der Männer doch viel
Und falls das alles noch nicht zieht
selbst dann komm' ich ihm nah
ich reiß mir halt die Bluse auf
das find' er wunderbar
Frauen schlafen nie…

가사 번역

불났어?
나는 묻는다
내가 외로울 때마다
나는 그 때 의자를 떨어 뜨렸다
아직 날 못 봤다면
그리고 필요한 경우 나는 수영장에 뛰어
효과적인 트릭
여자는 결코 자지 않는다
그녀는 항상 사냥을 간다
당신의 목표를 놓치지 마십시오
여자는 결코 자지 않는다
항상 점프 준비
남자들이 많나요?
술 한 잔 살게요
그러나 실수로
내가 그의 셔츠를 뒤집어 씌웠어
나는 얼룩을 씻어
감사의 전체
그는 내 얼굴에 미소
나는 이미 내 손을 문지르고 있어요
는 그물에 나에게 간다
여자는 결코 자지 않는다
그녀는 항상 사냥을 간다
당신의 목표를 놓치지 마십시오
여자는 결코 자지 않는다
항상 점프 준비
남자들이 많나요?
그리고 아직 작동하지 않는 경우
심지어 나는 그에게 가까이 온다
블라우스를 껴안고
그는 그 멋진 생각
여자는 결코 자지 않는다…