Rosenstolz — Weine Nicht 가사 및 번역

이 페이지에는 Rosenstolz의 노래 "Weine Nicht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Wo kamst du her
Standest vor mir
Weisst du denn nicht dass meine Angst dich zerstoert
Wer bist du schon
Dass du hier her kamst
Und zaubertest Traenen in meine Wut
Zu lieben, zu verlangen
Dass ists wohl was man leben nennt
Versuch es zu ertragen
Weine nicht um mich
Weine nicht
Es reicht schon wenn du bei mir bist
Dein Mitleid brauch ich nicht
Weine nicht um mich
Weine nicht
Ich brauch nur deine Gegenwart
Doch komm mir nicht zu nah
Nochmal vertrag ichs nicht
Frage mich nicht
Nach meinen Augen
Siehst du denn nicht dass ihre Trauer dich zerstoert
Was glaubst du denn
Du kannst mich bewahren
Vor mir und den Naechten
Besser du vergisst
Zu lieben, zu verlangen …

가사 번역

어디서 왔니?
내 앞에 서 있었다.
내 두려움이 널 파괴한다는 걸 몰라?
넌 누구야?
당신이 여기 왔다는 것
그리고 내 분노에 눈물을 불러일으켰다.
사랑,욕망
그건 아마 당신이 삶을 부르는 것입니다
그것을 부담 하려고
울지 마
울지 마
나와 함께 있을 때면 충분해
당신의 연민 나는 필요가 없습니다
울지 마
울지 마
난 그냥 당신의 존재가 필요합니다
하지만 너무 가까이 오지 마
다시 나는 계약 하지 않습니다
나에게 묻지 마라.
내 눈에 따르면
그들의 슬픔이 당신을 파괴한다는 것을 보지 마십시오
당신은 무엇을 생각 하는가
당신은 나를 지킬 수 있습니다
나와 밤 전에
더 나은 당신은 잊지
사랑,욕망 …