Roser — UN MENSAJE 가사 및 번역
이 페이지에는 Roser의 노래 "UN MENSAJE"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jamás te diría adiós
No soporto verte solo y triste
Cuánto tienes que cambiar
Me dices que en el amor
El que algunas veces más te quiere
Es quien más te hará llorar
Esto se ha terminado
No lloraré por los dos
Mis lágrimas a un lado
Tomé una decisión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Con un beso y un «te quiero, amor»
Mi esperanza y mi ilusión
Ie, ie, ie, ie…
Ya sé que te dolerá
Pero no has logrado convencerme
Que tu amor es de verdad
Así que decídete
Y repíteme un millón de veces
Que me quieres más que yo
Esto se ha terminado
Si no respondes, adiós
No te estaré esperando
Tomé una decisión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Con un beso y un «te quiero, amor»
Mi esperanza y mi ilusión
Naaaa-heeeee… !
Mi esperanza y mi ilusión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Con un beso y un «te quiero, amor»
Mi esperanza y mi ilusión
Y te envié, ié, ié
Un mensaje con un corazón
Para que comprendas que el amor
Se alimenta de pasión…
가사 번역
나는 작별 인사를하지 않을 것
너 혼자 슬픈 모습을 보고 있을 순 없어
얼마나 바꿔야 할지
당신은 사랑에 그 말해
가끔 널 가장 사랑하는 사람
널 가장 많이 울게 할 유일한 사람이야
다 끝났어
난 울지 않을 거야
내 눈물 옆으로
결정을 내렸어
그리고 널 보냈지,요,요
마음을 가진 메시지
그래서 당신은 그 사랑을 이해
그것은 열정을 먹는다
그리고 널 보냈지,요,요
마음을 가진 메시지
키스와 함께"나는 당신을 사랑,사랑»
나의 희망과 나의 환상
Ie,ie,ie,ie…
아프겠지만
하지만 당신은 날 설득할 수 없었어요
네 사랑은 진실이다
그래서 당신의 마음을 확인
그리고 나에게 백만 번 반복
당신이 나보다 나를 더 사랑한다는 것
다 끝났어
대답하지 않으면,안녕
널 기다리진 않을 거야
결정을 내렸어
그리고 널 보냈지,요,요
마음을 가진 메시지
그래서 당신은 그 사랑을 이해
그것은 열정을 먹는다
그리고 널 보냈지,요,요
마음을 가진 메시지
키스와 함께"나는 당신을 사랑,사랑»
나의 희망과 나의 환상
나아-heeeee... !
나의 희망과 나의 환상
그리고 널 보냈지,요,요
마음을 가진 메시지
그래서 당신은 그 사랑을 이해
그것은 열정을 먹는다
그리고 널 보냈지,요,요
마음을 가진 메시지
키스와 함께"나는 당신을 사랑,사랑»
나의 희망과 나의 환상
그리고 널 보냈지,요,요
마음을 가진 메시지
그래서 당신은 그 사랑을 이해
그것은 열정을 먹는다…