Roser — Tras una tormenta 가사 및 번역
이 페이지에는 Roser의 노래 "Tras una tormenta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sueño fue destino cruel,
Un triste “adiós”
Que no logró separarnos,
Y ahora te extraño.
La noche yo te di.
Tú, el día, a mí.
Mas te perdí por el camino,
Y en vano
Nos hicimos daño.
Si al menos tú sintieras
Сomo yo,
Que nadie en este mundo
Es más que tú…
El sol veré brillar siempre,
Fue siempre,
Amaneció en tu mirar.
Y aunque me sentiré sola,
Triste sin ti cada noche,
Quiero que recuerdres
Que el amor es una luz
Que atraviesa la tormenta,
Y es una intensa luz tras una tormenta…
Tu vida, amor, yo pintaré,
Reviviré tus sueños mientras el tiempo
Se va en un momento.
Cuando tu cielo azul se vuelva gris,
Te miraré
Y así verás la esperanza
Volver a tu alma.
Si al menos tú sintieras
Сomo yo,
Que nadie en este mundo
Es más que tú…
El sol veré brillar siempre,
Fue siempre,
Amaneció en tu mirar.
Y aunque me sentiré sola,
Triste sin ti cada noche,
Quiero que recuerdres
Que el amor es una luz
Que atraviesa la tormenta,
Y es una intensa luz tras una tormenta…
가사 번역
꿈은 잔인한 운명,우리를 분리하는 데 실패 슬픈"안녕"이었고,지금은 당신이 그리워.
내가 준 그날 밤
너,그 날,나.
하지만 난 길을 따라 당신을 잃었고,헛되이 우리는 서로를 다치게.
이 세상 아무도 너보다 더 많지 않다는 걸 네가 나처럼 느꼈다면.. 태양은 항상 빛을 볼 것입니다,항상이었다,당신의 시선에 떠올랐다.
매일 밤 당신 없이 슬프고 외로울지라도 그 사랑은 폭풍을 지나가는 빛이고.. 당신의 삶,사랑,나는 칠할 것이고,당신의 꿈을 재현 할 것입니다.
당신의 푸른 하늘이 회색으로 변하면,나는 당신을 볼 것이다 따라서 당신은 희망 당신의 영혼에 반환 볼 수 있습니다.
이 세상 아무도 너보다 더 많지 않다는 걸 네가 나처럼 느꼈다면.. 태양은 항상 빛을 볼 것입니다,항상이었다,당신의 시선에 떠올랐다.
매일 밤 당신 없이 슬프고 외로울지라도 그 사랑은 폭풍을 지나가는 빛이고…