Rosie Thomas — Much Farther To Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Rosie Thomas의 노래 "Much Farther To Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
New York is lovely in the wintertime
All the sidewalks are white as snow
The buildings, all the people that pass me by Oh, the smile on his face says he’s in love
I took the train all the way to Brooklyn Heights
I remember when you took it there with me We sat side by side and held hands for some time
We saluted the statue of liberty
And I, I have much farther to go Everything is new and so unpredictable
I should just kick my hands together and go home
But I’m not sure where that is anymore
Oh, how I wish I could go back in time
To the night when I heard my mother cry
She held me in her arms and we talked for some time
And I sang a song her mother sang to her
It was something about paper dolls and what it meant before
Something about the cross and how her Jesus died for her
Something about love and how it was worth fighting for
I wonder, does love like that exist anymore?
And I, I have much farther to go
I’m so confused
I should just kick my hands together and go home
But I lost my way when I lost you
Sometimes I cry when it’s late at night
And you’re not there to lay next to me Morning breaks and the sun warms my face
How I wish it was you warming me
가사 번역
뉴욕은 겨울에 사랑 스럽다
모든 보도는 눈처럼 흰색입니다
건물,나를 지나가는 모든 사람들 오,그의 얼굴에 미소 그는 사랑에 말한다
브루클린 하이츠까지 기차를 탔어요
당신이 나와 함께 거기에 가져 갔을 때 나는 우리가 옆에 앉아 약간의 시간 동안 손을 개최 기억
우리는 자유의 여신상을 경배
그리고 나는,나는 모든 새로운 너무 예측할 갈 훨씬 더 있습니다
난 그냥 함께 내 손을 걷어차 집에 가야한다
그러나 나는 그것이 더 이상 어디에 있는지 확신 할 수 없다
오,내가 어떻게 시간을 거슬러 갈 수 있으면 좋겠는가
엄마가 울음을 들었을 때
그녀는 그녀의 팔에 저를 개최하고 우리는 몇 시간 동안 이야기
그리고 나는 그녀의 어머니가 그녀에게 노래 노래를 불렀다
그것은 종이 인형에 대해 뭔가 그리고 그것은 전에 무엇을 의미하는지
십자가와 그녀의 예수님이 그녀를 위해 어떻게 죽었는지에 관한 것
사랑에 대해 뭔가 그리고 그것을 위해 싸울 가치가 있었다 방법
그런 사랑이 더 이상 존재할까?
그리고,나는 갈 훨씬 더 있습니다
나는 너무 혼란 스러워요
난 그냥 함께 내 손을 걷어차 집에 가야한다
하지만 널 잃었을 때 길을 잃었어
밤늦게 울 때도
그리고 당신은 내 옆에 아침 휴식 누워 거기 아니에요 태양이 내 얼굴을 따뜻하게
네가 날 따뜻하게 해줬으면 좋겠어