Rossana Casale — Il Battello Di Carta 가사 및 번역
이 페이지에는 Rossana Casale의 노래 "Il Battello Di Carta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gira la giostra
su un palmo di mano
un battello di carta
scivola piano
o Sofia
tu che ascolti la quiete
che hai fame e che hai sete
ascolta la mia ingenuita
due onde due pesci
due occhi due mani
due venti raccontano
posti lontanio
due mesi due fiori
due cuori cuciti
o Sofia
tu lo sai dove sono finiti
nel mare dentro il mare
sotto il mare
in fondo al mare
dentro il mare
e il mio cuore
gusci di noci
e piccole vele
si cullano al passo
dei nostri voleri
un inchino
al nostro destino
ci credi Sofia
nel tesoro dell’arcobaleno
e cosi la bambina e suo padre
andarano verso la meta
di due nuoveve vite
nel mare verso il mare
oltre il mare
in fondo la mare
dentro il mare
e il mio cuore
lei ascolterà
lui aspetterà
e bolle di sogni
e sapone farà
incarterà tanti fiori
dei bei girasoli
e un giorno a Sofia
il suo segreto lui donerà
in fondo la mare
dentro il mare
sotto il mare
in fondo al mare
dentro il mare
e il mio cuore
in fondo al mare
dentro il mare
e il mio cuore
(Grazie a un amico per questo testo)
가사 번역
회전 목마 돌리기
손바닥에
종이 보트
편평한 활주
오 소피아
고요함을 듣고
배고프고 목마른다고
내 순진함을 들어
두 파도 두 물고기
두 눈 두 손
두 바람이 말해
먼 장소
두 달 두 꽃
수 놓은 두 마음
오 소피아
어디로 갔는지 알잖아
바다 안에 이 바다
바다 밑
바다 아래
바다 내부
그리고 내 마음
호두 껍질
그리고 작은 돛
그들은 단계 소강
뜻의지의,우리의 의지의
활
우리의 운명에
그것을 믿어 소피아
이 보물은 무지개
그래서 어린 소녀와 그녀의 아버지
그들은 목표를 향해 갔다
두 개의 새로운 나사
바다에 바다에
바다를 넘어
바다 아래
바다 내부
그리고 내 마음
그녀는 들을 것이다
그는 기다릴 것이다
그리고 꿈의 거품
그리고 비누는 할 것입니다
그것은 이렇게 많은 꽃을 수를 놓을 것입니다
아름다운 해바라기의
그리고 소피아의 하루
그의 비밀은 그가 기부 할 것입니다
바다 아래
바다 내부
바다 밑
바다 아래
바다 내부
그리고 내 마음
바다 아래
바다 내부
그리고 내 마음
(이 텍스트에 대한 친구 덕분에)